отлежать себе ногу
把腿压麻
слова с:
в русских словах:
ссадить
он ссадил себе ногу до крови - 他把腿擦伤出血了
повреждать
он повредил себе ногу - 他把腿弄伤了
в китайских словах:
把一条腿压麻
отлежать ногу
把一只胳膊压麻
отлежать себе руку
把自己的一只脚弄脱臼
вывихнуть себе ногу
搬起石头打自己的脚
поднять камень и ударить себя же по ногам; подняв камень, себе же отшибить ноги; ср. выстрелить себе в ногу; обр. по глупости вредить самому себе, самому угодить в вырытую для другого яму; рубить сук, на котором сидишь
吃虱子留后腿
букв. поедая вошь, оставляет себе ее заднюю ногу, в знач. быть скупым, мелочным; зажимистый; за копейку удавится
踟跦
1) переминаться с ноги на ногу; слоняться, не находить себе места; мяться; нерешительный
踟蹰
1) переминаться с ноги на ногу; слоняться, не находить себе места; мяться; нерешительный