перечница
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
胡椒瓶
◇Чёртова перечница <俗, 骂>老泼妇; 老刁婆
слова с:
в русских словах:
чертов
чертова перечница - 老泼妇
перечесть
-чту, -чтешь; -чел, -чла; -чтенный (-ен, -ена) ; -чтя〔完〕кого-что〈口〉＝пересчитать. ～ деньги 把钱重数一数. 〈〉 Не перечесть кого-чего〈口〉数不胜数; 不计其数. Гостей не перечесть. 客人不计其数。
список
1) (перечень кого-либо) 名单 míngdān, 名册 míngcè; (перечень чего-либо) 清单 qīngdān, 清册 qīngcè; (книг и т.п.) 目录 mùlù; 列表
перечень
перечень книг - 书单
перечень вопросов - 问题项目单
перечень товаров - 货物清单
опись
2) (перечень вещей, бумаг и т. п.) 清单 qīngdān, 目录 mùlù
описывать
3) (составлять перечень чего-либо) 开清单 kāi qīngdān, 登记 dēngjì, юр. 查抄 cháchāo
круг
5) (цепь действий, событий) 循环 xúnhuán; (перечень чего-либо) 一系列 yīxìliè
комплектация
2) (перечень) 配件清单 pèijiàn qīngdān
в китайских словах:
胡椒粉罐
Перечница
干净的胡椒粉罐
Чистая перечница
铜制盐与胡椒罐
Медные солонка и перечница
老泼妇
чертова перечница
老刁婆
чертова перечница
味具
набор для приправ (перечница, солонка ...)
胡椒瓶
перечница
толкование:
1. ж.Небольшой сосуд с отверстиями в крышке для молотого перца, подаваемого к столу.
2. ж. разг.-сниж.
Сварливая старая женщина.
примеры:
你这油头滑脑的老矮人酒鬼，鬼才知道你在想什么！
Пф-ф! Да никто твоих намеков не понимает, старая ты перечница!
才不是，明明是我不跟你讲话，老八婆！
Ну уж нет, старая перечница, это я с тобой не буду разговаривать!
ссылается на:
разг. 老泼妇; 老刁婆