поверенный
代理人 dàilǐrén, 代理者 dàilǐzhe, 代办者 dàibànzhě, 受人托付者 shòurén tuōfùzhě; юр. 受委托者 shòu wěituō zhe, 受委托人 shòu wěituō rén
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. поверить 的被形过
2. (用作名)
поверенный, -ого(阳)<书>代理人, 代办者
3. (用作名)
поверенный, -ого(阳)
поверенная, -ой(阴)<书>(被)信任者, 受信托者
Поверенный в делах <外交>代办
[阳]代理者, 代办者; 受人托付者; [法]受委托者; [外交]代办
1. 代理者, 代办者
поверенный по торговым делам 商务代理人
2. 受信任者
избрать кого своим ~ым 选择…为自己所信托的人
◇ (2). присяжный поверенный(十月革命前俄国的) 律师
поверенный в делах〈 外交〉代办
временный поверенный в делах 临时代办
постоянный поверенный в делах 常驻代办
Поверенный 波韦连内
代办者; 代理人
слова с:
в русских словах:
поверенный в делах
временный поверенный в делах -
в китайских словах:
特别代办
чрезвычайный поверенный в делах
投保代理人
поверенный заявителя
商标代理
агент по товарным знакам; поверенный по товарным знакам
申请代理人
поверенный заявителя
初级律师
солиситор; поверенный; адвокат (подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции)
代理公使
юр. поверенный в делах
共同代理
юр. общий (совместный) поверенный
专门代理
поверенный; доверенное лицо
代理人
诉讼代理人 поверенный
代办
1) поверенный в делах; дипломатический агент
代办使事 поверенный в делах
临时代办 дип. временный поверенный в делах
使臣
ист. посланник, посол, поверенный в делах (только от монархий)
受意人
юр. доверенное лицо, поверенный
受托人
доверенный, доверенное лицо, депозитарий; поверенный
刀笔吏
2) устар. ходатай по делам, поверенный, адвокат, стряпчий (букв. "чиновник меча и кисти", поскольку он мог своей кистью "ранить" словно острым мечом)
公使
代办(理)公使 временный поверенный в делах (в ранге посланника)
诉状律师
солиситор; поверенный; адвокат (подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции)
临时代办
дип. временный поверенный в делах (chargé d’affaires ad hoc)
事务律师
солиситор; поверенный; адвокат (подготавливающий дела для барристера и выступающий только в судах низшей инстанции)
专利代理人
патентный поверенный
沙律师
солиситор; поверенный; адвокат
出庭律师
1) судебный адвокат; поверенный в суде
受委托方
поверенный, доверенное лицо
诉讼代理人
2) поверенный
常任代办
постоянный поверенный в делах
代诉人
поверенный; адвокат
发明代理人
поверенный изобретателя
受任人
назначаемое лицо; мандатарий; должник по договору поручения; поверенный (attorney)
常驻代办
постоянный поверенный в делах
私人律师
частный атторней; лицо, действующее (в суде) по доверенности (не являющееся адвокатом) ; поверенный
银色挚友
Поверенный Серебряного союза
辅佐人
юр. поверенный (адвокат)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Лицо, пользующееся особым доверием, которому поверяются какие-л. тайны, секреты; наперсник.
2) Лицо, уполномоченное другим лицом или учреждением действовать от их имени.
синонимы:
см. агент, доверенное лицо, посредник || присяжный поверенный, частный поверенныйпримеры:
代办使事
поверенный в делах
临时代办 [i]
дип.[/i] временный поверенный в делах
代办(理)公使
временный поверенный в делах ([i]в ранге посланника[/i])
(俄国革命前的)律师
частный поверенный
морфология:
пове́ренный (сущ одуш ед муж им)
пове́ренного (сущ одуш ед муж род)
пове́ренному (сущ одуш ед муж дат)
пове́ренного (сущ одуш ед муж вин)
пове́ренным (сущ одуш ед муж тв)
пове́ренном (сущ одуш ед муж пр)
пове́ренная (сущ одуш ед жен им)
пове́ренной (сущ одуш ед жен род)
пове́ренной (сущ одуш ед жен дат)
пове́ренную (сущ одуш ед жен вин)
пове́ренною (сущ одуш ед жен тв)
пове́ренной (сущ одуш ед жен тв)
пове́ренной (сущ одуш ед жен пр)
пове́ренные (сущ одуш мн им)
пове́ренных (сущ одуш мн род)
пове́ренным (сущ одуш мн дат)
пове́ренных (сущ одуш мн вин)
пове́ренными (сущ одуш мн тв)
пове́ренных (сущ одуш мн пр)
пове́рить (гл сов пер/не инф)
пове́рил (гл сов пер/не прош ед муж)
пове́рила (гл сов пер/не прош ед жен)
пове́рило (гл сов пер/не прош ед ср)
пове́рили (гл сов пер/не прош мн)
пове́рят (гл сов пер/не буд мн 3-е)
пове́рю (гл сов пер/не буд ед 1-е)
пове́ришь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
пове́рит (гл сов пер/не буд ед 3-е)
пове́рим (гл сов пер/не буд мн 1-е)
пове́рите (гл сов пер/не буд мн 2-е)
пове́рь (гл сов пер/не пов ед)
пове́рьте (гл сов пер/не пов мн)
пове́ренный (прч сов перех страд прош ед муж им)
пове́ренного (прч сов перех страд прош ед муж род)
пове́ренному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
пове́ренного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
пове́ренный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
пове́ренным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
пове́ренном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
пове́рен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
пове́рена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
пове́рено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
пове́рены (прч крат сов перех страд прош мн)
пове́ренная (прч сов перех страд прош ед жен им)
пове́ренной (прч сов перех страд прош ед жен род)
пове́ренной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
пове́ренную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
пове́ренною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
пове́ренной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
пове́ренной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
пове́ренное (прч сов перех страд прош ед ср им)
пове́ренного (прч сов перех страд прош ед ср род)
пове́ренному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
пове́ренное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
пове́ренным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
пове́ренном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
пове́ренные (прч сов перех страд прош мн им)
пове́ренных (прч сов перех страд прош мн род)
пове́ренным (прч сов перех страд прош мн дат)
пове́ренные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
пове́ренных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
пове́ренными (прч сов перех страд прош мн тв)
пове́ренных (прч сов перех страд прош мн пр)
пове́ривший (прч сов пер/не прош ед муж им)
пове́рившего (прч сов пер/не прош ед муж род)
пове́рившему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
пове́рившего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
пове́ривший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
пове́рившим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
пове́рившем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
пове́рившая (прч сов пер/не прош ед жен им)
пове́рившей (прч сов пер/не прош ед жен род)
пове́рившей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
пове́рившую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
пове́рившею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
пове́рившей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
пове́рившей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
пове́рившее (прч сов пер/не прош ед ср им)
пове́рившего (прч сов пер/не прош ед ср род)
пове́рившему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
пове́рившее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
пове́рившим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
пове́рившем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
пове́рившие (прч сов пер/не прош мн им)
пове́ривших (прч сов пер/не прош мн род)
пове́рившим (прч сов пер/не прош мн дат)
пове́рившие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
пове́ривших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
пове́рившими (прч сов пер/не прош мн тв)
пове́ривших (прч сов пер/не прош мн пр)
пове́рив (дееп сов пер/не прош)
пове́ря (дееп сов пер/не прош)
пове́ривши (дееп сов пер/не прош)
ссылается на:
дип. 代办
временный поверенный в делах -