подмостки
мн.
1) (настил) 脚手架 jiǎoshǒujià; 桥板 qiáobǎn
2) (сцена) 戏台 xìtái, 舞台 wǔtái
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 脚手架
2. (用木板搭的)台; 露天戏台
3. <旧>戏台, 舞台
4. (河边的)跳板, 小木桥
临时搭的木板台, 脚手架, -ов(复)
1. (用木板搭的)台
2. <旧>舞台
театральные подмостки 剧院的舞台
脚手架; (用木板搭的)台; 露天戏台; 〈旧〉戏台, 舞台; (河边的)跳板, 小木桥
[阳, 复]脚手架, 赝架; 临时用木板搭的台; (露天搭的)戏台
①舞台, 戏台②临时搭的木板台, 脚手架③小木板, 踏板
[复]脚手架, 模板底板; 栈桥, 栈架, 架柱; 架台
临时搭的木板台; 脚手架(河边的)踏板; 小木桥
[复]脚手架, 鹰架, 浮桥; 模板底板
台架, 支架, 格架
脚手架, 膺架
台架, 支架, 格架
临时搭的木板台；脚手架
слова с:
в русских словах:
сцена
1) (подмостки) [戏]台 [xì]tái; 舞台 wǔtái, 剧院 jùyuàn; 戏剧 xìjù
подмости
〈复〉(单 подмость〔阴〕)脚手架.
подмокать
подмокнуть
подмачивать
подмочить
в китайских словах:
悬空膺架
подвесные подмости; висячие подмости; выпускные подмостки; висячие подмостки
台
3) подмостки, сцена; эстрада, трибуна; также счетное слово для спектаклей, театральных представлений
观测台架
подмости с полом для наблюдения; подмостки с полом для наблюдения
伸出脚手架
выпускные подмости; выпускные подмостки
鹰架理论
скаффолдинг, поддержка, подмостки (метод в преподавании)
剧院的舞台
театральные подмостки; театральный подмостки
行台
3) передвижные (временные) подмостки
格架
подмостки; стеллаж; решетчатое ограждение
脚手架
(строительные) леса; подмостки
舞榭歌台
сцена, подмостки, эстрада; зрелищные предприятия
擂台
арена, поле боя, подмостки для боя (китайского бокса)
摆擂台 ставить подмостки для боя; вызывать на бой (на соревнование)
打擂台 принять вызов на бой (на соревнование); вести кулачный бой на подмостках; диал. избить, поколотить
枱架
кóзлы, подставка, подмостки
台子
1) эстрада, подмостки
演台
1) театральная сцена, эстрада, подмостки
鹰架
1) леса, подмостки
搭脚手架
зависание; зависать; подмащивание; рештование; рештовка; устанавливать подмостки; установить леса
歌台舞榭
сцена, подмостки, эстрада; зрелищные предприятия
建筑脚手架
строительные леса (подмостки)
架子
1) стойка; подставка; вешалка; полка; этажерка; подмостки; станина; рама
不稳当的脚手架
неустойчивый подмостка; неустойчивые подмостки
交手
5) подмостки, леса
搭交手 обстраивать лесами, делать подмостки
轻便脚手架
переносные подмости; подмостки переносные
芝居
1) театр; сцена, подмостки
梯子脚手架
лестничные подмостки
戏台
театральные подмостки; сцена
悬空膺架, 悬空脚手架
висячие подмостки
演坛
2) эстрада, подмостки
悲剧舞台
Театральные Подмостки
搭架
сооружать подмостки; возводить леса
толкование:
мн.1) Настил из досок на возвышении.
2) устар. Сцена.
синонимы:
см. театрпримеры:
搭交手
обстраивать лесами, делать подмостки
看来是都好了。准备展开你的戏剧初体验了吗？
Похоже на то. Ну что, готов выйти на подмостки?
морфология:
подмо́стка (сущ неод ед жен им)
подмо́стки (сущ неод ед жен род)
подмо́стке (сущ неод ед жен дат)
подмо́стку (сущ неод ед жен вин)
подмо́сткою (сущ неод ед жен тв)
подмо́сткой (сущ неод ед жен тв)
подмо́стке (сущ неод ед жен пр)
подмо́стки (сущ неод мн им)
подмо́сток (сущ неод мн род)
подмо́сткам (сущ неод мн дат)
подмо́стки (сущ неод мн вин)
подмо́стками (сущ неод мн тв)
подмо́стках (сущ неод мн пр)