поперечник
直径 zhíjìng
1. 〈技〉(非正圆形物体的)直径; 横断面
Бревно имеет 50 см.в поперечнике. 原木直径五十厘米。
Бревно имеет 50 см.в поперечнике. 原木直径五十厘米。
= поперечина; (结在左右两辕的)
3. 〈方〉好反驳的人, 好强嘴的人, 好抬杠的人
Не имей друга потатчика, а имей друга поперечника.〈 谚语〉不要交顺你的朋友, 要交好反驳你的朋友。
1. 1. 直径, 宽度
2. 横梁, 横杆, 横断面, 横线
2. 横杆; 直径(非正圆形物体的); 横断面, 横剖面(图); 横线
直径, 宽度; 横梁, 横杆, 横断面, 横线; 横杆; 横断面, 横剖面(图); 横线; 直径(非正圆形物体的)
(非正圆形物体的)直径, 系梁, 横皮带, 横梁, 横杆, 横断面, 横线, 跨距, 测线, [矿]横巷, 穿脉巷道
①非正圆形物体的直径②[矿]横巷, 穿脉巷道③横梁; 横皮带; 横杆, 系梁④横断面⑤跨距; 测线; 横线
1. 直径(非正圆形物体的)
2. 横梁; 横杆横断面{图}; 横线
直径, 横梁, 横杆, 横断面, 横线, (阳)横断面; 直径
Бревно имеет 50 см в ~е. 原木直径五十厘米
[阳]直径; 横木, 横梁; 横线; 横臂; 挺杆; 系梁; 横皮带; 横断面
(非正圆形物体的)直径; 横断面(图), 横线; 横杆, 横梁
разведочный поперечник 勘探断面(线)
1. 直径, 宽度 ; 2.横梁, 横杆, 横断面, 横线
直径(非圆形物体的) ; 横断面; [采]横巷, 穿脉巷道
①顶材, 横染, 横杆②(非正圆形物体的)直径
横断面; 直径; 横杆; 横线; 系梁横皮带
(非正圆形物体的)直径; 横断面图; 横杆
直径(非正圆形物体的); 横杆横断面
横断面; 横梁, 横木, 横臂
①横梁②直径(非正圆形物体的)
横断面; 直径
Бревно имеет 50 см в ~е. 原木直径五十厘米
直径, 横向尺寸(颗粒的)
①横断面②直径③横梁
直径;横梁;横断面
横剖面; 直径
①直径②横梁
直径, 横梁, 横线
1.直径(非正圆形物体的);2.横梁,横杆;3.横断面(图),横线
в русских словах:
толстый
1) 厚[的] hòu[de]; (в поперечнике) 粗[的] cū[de]; (о человеке) 胖[的] pàng[de]
брус
поперечный брус - 横梁
разрез
поперечный разрез - 横剖面
деформация
поперечная деформация - 横向应变
поперечный
поперечный брус - 横梁
поперечное сечение - 横断面; 横剖面
балка
поперечная балка - 横梁
сечение
поперечное сечение - 横断面
переливать
кипяток слишком горячий, возьми две чашки, поперелевай, тогда остынет - 开水太热, 拿两个碗折一折就凉了
в китайских словах:
不闭合横导线
висячий поперечник
径轮
* ширина (поперечник, поперечный размер) и окружность; ширина, широта; величина площади
直线50毫米的粒子
частицы с поперечник ом 50 мм
直径
2) мат. диаметр; поперечник
双向坡度横断面
двухскатный поперечник
对径
поперечник, диаметр
径
3) поперечник, ширина; диаметр
径寸 в один цунь в поперечнике
广
2) guàng протяжение с Востока на Запад; протяженность поперек
3) guàng поперечник; уст., мат. диаметр
空中横导线
воздушный поперечник
横径
поперечник, диаметр
绝缘横导线
изолированный поперечник
雷达散射截面
эффективная поверхность рассеяния (ЭПР); эффективная отражающая поверхность; эффективная площадь отражения (цели); эффективный поперечник рассеяния
单向坡度横断面
односкатный поперечник
толкование:
1. м.Размер в ширину, диаметр.
2. м. местн.
Тот, кто делает все наперекор; своевольный, своенравный человек.