превышение
1) (действие) см. превышать
2) (излишек) 超额 chāo'é; 超出之数 chāochūzhishù
план выполнен с превышением на десять процентов - 计划超额完成了百分之十
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
超过
超越
上升
高度差
超出量
超前
提前
超出数
超额
1. 高于; 超出
2. 超过; 超越; 上升; 高度差; 超出量; 超前; 提前
3. 超过, 高过; 高出量
超出; 高于; 超过; 超出量; 超前; 超越; 高度差; 上升; 提前; 超过, 高过; 高出量
①高过, 超过, 超出, 超越②超出量, 高出量③升高, 上升, 超额④相对高度, 高差
[中]超出, 超过, 突破; 超出; 超出之数, 超额; [测]高差; 上升, 升高
超过, 超越, 上升, 高度差, 超出量, 超前, 提前, 超出数, 超额
高过, 超过, 上升, 升高, 超额, [测]高差, 高出量
①超过, 高出②[测]高差; [飞]高出量③上升, 升高
高差; 超额; 上升, 升高; 超过, 超越; 突破
高过, 超过; 上升, 升高; [测]高差, 高出量
превышение бровок 渠堤超高
高过, 高出, 超过; 高差; 上升, 升高
превысить-превышать 的
превышение кредита 超过信贷能力
превышение планового задания 超过计划任务
превышение норм выработки 超过生产定额
превышение власти 越权
превышение ввоза над вывозом 输入超过输出, 入超
превышение доходов над расходами 收入超过支出
2. 超出之数, 超额部分
План выполнен с превышением на десять процентов. 超额完成计划百分之十
①超过, 超越②上升, 升高③[测]高差
превысить -- превышать 的动
превышение ввоза над вывозом 输入超过输出, 入超
Превышение власти карается законом. 越权受法律制裁。
2. 超出之数, 超额
План выполнен с превышением на десять процентов. 超额百分之十完成计划。
超过, 越出, 超出量, 上升
高过, 超高; 高差, 高出量
①提前, 超时 ; ②高度差
超高; 高差; 超出量
①超过②高出量, 高差
超出, 超出; 升高
上升, 升高; 增量
超出, 超过; 超额
超越, 超过
超过, 越过
上升, 升高; 提前, 朝前
高差
1.高过,超过,超出,超越;2.高差,高出量; ①超过,超越②上升③高度差,超出量④超前,提前
слова с:
аварийный переходный режим с превышением мощности
авария связанная с превышением нагрузки
автоматическое превышение запала
безопасное превышение
взаимное превышение
внезапное превышение критичности
запуск с превышением допустимых рабочих температур
минимальное превышение над препятствием
обратное превышение
превышение актива баланса над пассивом
превышение аэродрома
превышение давления
превышение допустимых напряжений
превышение измеренное
превышение местности
превышение мощности
превышение необходимой самообороны
превышение оборотов двигателя
превышение обратное
превышение по высоте
превышение прямое
превышение суммарное
превышение частоты вращения турбины
превышение эхо-сигнала
прямое превышение
ручное превышение запала
в русских словах:
власть
превышение власти - 越权
недоступный
2) (превышающий чьи-либо возможности) 力所不及的 lì suǒ bù jí-de; (в денежном отношении) 买不起的 mǎibuqǐde
в китайских словах:
推力超过阻力
превышение тяги над сопротивлением
超速罚款条
штрафная квитанция за превышение скорости
功率超过给定值
превышение мощности
高差和
суммарное превышение
跑号, 尺寸增大
превышение допустимого диаметра проволоки
返测高差
обратное превращение; обратное превышение
剂量超过
превышение дозы
超过
1) превысить, превзойти; превышение
超速
2) превышение предела скорости; превысить скорость
超出
выходить за рамки; превышать; превышение; превзойти
超限
превышение, избыток
超权
юр. превышение власти
失入
юр. превышение меры наказания
高差
разница в высоте (росте); разность высот; перепад высоты, геод. превышение
要素系统承载力
пропускная способность основных систем; нагрузка на основные системы (нагрузка на грунт, водные ресурсы, транспорт, экологию; пороговое значение, превышение которого приведет к серьезному или необратимому ущербу для окружающей среды, что скажется на устойчивом развитии города)
超额
сверх нормы; сверхлимитный; избыточный; сверхкомплект; превышение; сверх-; пере-
发动机超转
превышение оборотов двигателя
越权
превысить полномочия; превышение власти
地形标高
топографическая отметка; отметка местности; превышение местности
入超
пассивный торговый баланс; пассивное сальдо; превышение импорта над экспортом
单向高差
одностороннее превышение
过
5) выходить за рамки, превышать нормы, заходить слишком далеко; перебарщивать
2) модификатор результативных глаголов (дополнительно оформляемых суффиксом 了), указывающий на превышение данным действием положенных или допустимых норм (перевод возможен русской приставкой пере-)
高度超出量
превышение по высоте
过多
чрезмерный, избыточный; слишком много; избыток, превышение нормы; мед. -гипер
专擅
единолично распоряжаться, контролировать, держать под контролем; превышать полномочия, превышение полномочий; самоуправствовать; самоуправство
过支
перерасходовать; тратить сверх нормы; превышение кредита; перебор но текущему счету; перерасход
上升量
превышение
透借
превысить свой кредит [в банке]; превышение кредита
跑道全长前900米高度差
превышение в пределах первых 900 м по длине взлетно-посадочной полосы
逾越
переходить пределы, переступать, превышать; превышение
逾越权限 превышение власти
超劳
превышение объема труда
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: превышать, превысить.
2) Излишек против установленной нормы, задания.
синонимы:
см. избытокпримеры:
逾逾越权限
превышение власти
甘受专辄之罪
я с радостью приму наказание за превышение власти
纰越
упущение и превышение; ошибка, промах
逾越管辖权
превышение юрисдикции
超生罚款费
штраф за превышение стандартов рождаемости
超重罚款(指超过合同规定重量)
штраф за превышение веса оговорённого в контракте
(地面)目标与机场高度差
превышение наземной цели относительно уровня аэродрома вылета
(功率)极限增长
внезапное превышение критичности
{地面}目标与机场高度差
превышение наземной цели относительно уровня аэродрома вылета
上(下)阶队形
эшелонированный по высоте строй самолётов с превышением принижением относительно ведущего
上跃发射{导弹}能力
возможность пуска ракет по цели с превышением
瞬态超功率事故(英语transient overpower accident
аварийный переходный режим с превышением мощности
计划超额完成了百分之十
план выполнен с превышением на десять процентов
负重过多时,奔跑花费的行动点数减少50%。
Уменьшение расхода ОД при ускорении с превышением максимального веса на 50%.
морфология:
превыше́ние (сущ неод ед ср им)
превыше́ния (сущ неод ед ср род)
превыше́нию (сущ неод ед ср дат)
превыше́ние (сущ неод ед ср вин)
превыше́нием (сущ неод ед ср тв)
превыше́нии (сущ неод ед ср пр)
превыше́ния (сущ неод мн им)
превыше́ний (сущ неод мн род)
превыше́ниям (сущ неод мн дат)
превыше́ния (сущ неод мн вин)
превыше́ниями (сущ неод мн тв)
превыше́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
превысить
超过 chāoguò, 超出 chāochū; (о рекорде) 突破 tūpò
превышать план - 超过计划
превысить рекорд - 突破记录
превышать власть [полномочия] - 超出权