предусматривать
предусмотреть
1) (заранее учитывать возможность чего-либо) 预见到 yùjiàndào, 提供 tígōng
2) 规定 guīdìng
это предусмотрено законом - 关于此事法律已有规定
договор предусматривает мирное решение спорных вопросов - 条约规定和平解决争执问题
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未](-аю, -аешь, -ают)предусмотреть[完](-отрю, -отришь, -отрят; предусмотренный)что 预见到; 预先定出办法; 规定; предусматриваться
[未](-аю, -аешь, -ают)предусмотреть[完](-отрю, -отришь, -отрят; предусмотренный)что 预见到; 预先定出办法; 规定; предупреждениеся
(предусмотреть) 预见到; 规定; 规定有, 包括有... 规定
(предусмотреть)预见到; 规定; 规定有, 包括有... 规定
(及物或接补语副句)规定; 预见到, 预先估计到...可能
(及物或接补语副句)规定; 预见到, 预先估计到…可能
[未]; предусмотреть[完]预见; 规定
见предусмотреть
[未]见предусмотреть
规定有, 载有...规定
预先注意到, 预先看到
asd
[未](-аю, -аешь, -ают)предусмотреть[完](-отрю, -отришь, -отрят; предусмотренный)что 预见到; 预先定出办法; 规定; предупреждениеся
预见到, (未)见
предусмотреть
предусмотреть 规定, 预定, 预见到, -отрю, -отришь; -отренный(完)
предусматривать, -аю, -аешь(未)что
1. 预见到, 预先估计到
предусматривать все возможные случаи 预见到一切可能的情况
2. 规定, 包括有... 的规定
Договор ~ет мирное разрешение спорных вопросов. 条约中有和平解决争执问题的规定
Соглашение ~ет взаимную поставку товаров. 协议中有相互供货的规定
Это ~отрено законом. 就此事法律已有规定
(предусмотреть) 预见到; 规定; 规定有, 包括有... 规定
(предусмотреть)预见到; 规定; 规定有, 包括有... 规定
(及物或接补语副句)规定; 预见到, 预先估计到...可能
(及物或接补语副句)规定; 预见到, 预先估计到…可能
[未]; предусмотреть[完]预见; 规定
见предусмотреть
[未]见предусмотреть
预见到, (未)见
предусмотрет
规定有, 载有...规定
预先注意到, 预先看到
见
предусмотреть.Договор предусматривает мирные резрешения спорных вопросов между обеими странами. 条约载有和平解决两国之间争执问题的规定。
Соглашение предусматривает взаимную поставку товаров. 协定载有互相提供商品的规定。
слова с:
способ хранения, не предусматривающий последующего восстановления
в предусмотренных случаях
предусмотрение
предусмотренная проектом буря
предусмотренное проектом затопление
предусмотренный проектом пожар
предусмотренный проектом уровень затопления
предусмотреть
предусмотрительность
предусмотрительный
в китайских словах:
规定风险
предусматривать риск
规定间隙
гарантированный зазор; предусматривать зазор
持后
предусматривать дальнейший ход событий, предвидеть возможные последствия
预先估计到 可能
предусмотреть; предусматривать
提前设计
предусматривать, заранее спроектировать
预先载明生产能力
предусматривать производительность
预先规定保险免赔额
предусматривать франшизу
载明
1) предусматривать
规定
1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать; регулирование
逆料
1) предвидеть, предусматривать, предугадывать, заранее [наперед] предполагать
逆睹
предвидеть, предугадывать; предусматривать; заранее (наперед) предполагать
逆计
1) предусматривать, заранее (наперед) рассчитывать
逆
4) предвидеть, предусматривать; проникать взором в (будущее); предвосхищать; заранее подозревать
揆度
прикидывать, рассчитывать; измерять; оценивать, предполагать; взвешивать, предусматривать
规定解决争议的办法
предусматривать порядок разрешения споров
顾望
2) продумывать, предусматривать возможные последствия
预算内规定
предусматривать в бюджете
预见
предвидеть, предусматривать; предвидение, ясновидение
规定终止合同
предусматривать расторжение контракта
财政预算
(государственный) бюджет; финансовая смета; предусматривать в бюджете; ассигновать; составлять смету
规定条款
предусматривать условие
慎终
1) заботиться (думать) о том, что предстоит в конце; продумывать до конца; предусматривать
预见到 的改变
предусматривать модификации
规定培训
предусматривать обучение
预见可能性
предусматривать возможность; предусмотреть возможность
规定免责事项
предусматривать исключение
预见到的改变
предусматривать модификации
料
1) предполагать, думать, ожидать, полагать, рассчитывать; строить догадки (предположения); предвидеть, предусматривать, предугадывать
толкование:
несов. перех.Заранее учитывать, предвидеть возможность чего-л.
синонимы:
см. предвидетьпримеры:
预见…可能性
предусматривать возможность; предусмотреть возможность
морфология:
предусмáтривать (гл несов перех инф)
предусмáтривал (гл несов перех прош ед муж)
предусмáтривала (гл несов перех прош ед жен)
предусмáтривало (гл несов перех прош ед ср)
предусмáтривали (гл несов перех прош мн)
предусмáтривают (гл несов перех наст мн 3-е)
предусмáтриваю (гл несов перех наст ед 1-е)
предусмáтриваешь (гл несов перех наст ед 2-е)
предусмáтривает (гл несов перех наст ед 3-е)
предусмáтриваем (гл несов перех наст мн 1-е)
предусмáтриваете (гл несов перех наст мн 2-е)
предусмáтривай (гл несов перех пов ед)
предусмáтривайте (гл несов перех пов мн)
предусмáтривавший (прч несов перех прош ед муж им)
предусмáтривавшего (прч несов перех прош ед муж род)
предусмáтривавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
предусмáтривавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
предусмáтривавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
предусмáтривавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
предусмáтривавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
предусмáтривавшая (прч несов перех прош ед жен им)
предусмáтривавшей (прч несов перех прош ед жен род)
предусмáтривавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
предусмáтривавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
предусмáтривавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
предусмáтривавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
предусмáтривавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
предусмáтривавшее (прч несов перех прош ед ср им)
предусмáтривавшего (прч несов перех прош ед ср род)
предусмáтривавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
предусмáтривавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
предусмáтривавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
предусмáтривавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
предусмáтривавшие (прч несов перех прош мн им)
предусмáтривавших (прч несов перех прош мн род)
предусмáтривавшим (прч несов перех прош мн дат)
предусмáтривавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
предусмáтривавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
предусмáтривавшими (прч несов перех прош мн тв)
предусмáтривавших (прч несов перех прош мн пр)
предусмáтриваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
предусмáтриваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
предусмáтриваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
предусмáтриваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
предусмáтриваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
предусмáтриваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
предусмáтриваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
предусмáтриваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
предусмáтриваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
предусмáтриваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
предусмáтриваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
предусмáтриваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
предусмáтриваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
предусмáтриваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
предусмáтриваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
предусмáтриваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
предусмáтриваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
предусмáтриваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
предусмáтриваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
предусмáтриваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
предусмáтриваемые (прч несов перех страд наст мн им)
предусмáтриваемых (прч несов перех страд наст мн род)
предусмáтриваемым (прч несов перех страд наст мн дат)
предусмáтриваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
предусмáтриваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
предусмáтриваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
предусмáтриваемых (прч несов перех страд наст мн пр)
предусмáтриваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
предусмáтриваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
предусмáтриваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
предусмáтриваемы (прч крат несов перех страд наст мн)
предусмáтривающий (прч несов перех наст ед муж им)
предусмáтривающего (прч несов перех наст ед муж род)
предусмáтривающему (прч несов перех наст ед муж дат)
предусмáтривающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
предусмáтривающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
предусмáтривающим (прч несов перех наст ед муж тв)
предусмáтривающем (прч несов перех наст ед муж пр)
предусмáтривающая (прч несов перех наст ед жен им)
предусмáтривающей (прч несов перех наст ед жен род)
предусмáтривающей (прч несов перех наст ед жен дат)
предусмáтривающую (прч несов перех наст ед жен вин)
предусмáтривающею (прч несов перех наст ед жен тв)
предусмáтривающей (прч несов перех наст ед жен тв)
предусмáтривающей (прч несов перех наст ед жен пр)
предусмáтривающее (прч несов перех наст ед ср им)
предусмáтривающего (прч несов перех наст ед ср род)
предусмáтривающему (прч несов перех наст ед ср дат)
предусмáтривающее (прч несов перех наст ед ср вин)
предусмáтривающим (прч несов перех наст ед ср тв)
предусмáтривающем (прч несов перех наст ед ср пр)
предусмáтривающие (прч несов перех наст мн им)
предусмáтривающих (прч несов перех наст мн род)
предусмáтривающим (прч несов перех наст мн дат)
предусмáтривающие (прч несов перех наст мн вин неод)
предусмáтривающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
предусмáтривающими (прч несов перех наст мн тв)
предусмáтривающих (прч несов перех наст мн пр)
предусмáтривая (дееп несов перех наст)