пресса
1) 报刊 bàokān, 刊物 kānwù
советская пресса - 苏联报刊
по отзывам прессы - 据报刊的评论
2) собир. (журналисты) 报界 bàojiè, 新闻界 xīnwénjiè
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
报刊, 刊物, (阴)
1. 刊物, 报刊, 媒体
столичная пресса 首都报刊
научная пресса 科学刊物
по отзывам ~ы 据报刊的评论
опубликовать на страницах ~ы 在报刊上发表
2. (用作集)报界
ложа ~ы 记者席
3. 媒体的反映
Фильм получил громкую ~у. 电影获得媒体的好评
Жёлтая пресса 黄色报刊
1. 报刊
белая пресса 官方报刊
большая пресса 大报刊(指中央报刊)
жёлтая пресса 黄色报刊
непартийная пресса 非党报刊
официальная пресса 官方报刊
2. 报刊评论, 新闻舆论
3. [集]<口语>新闻记者(法语 presse)
(法 presse)
1. 报刊评论
2. [集]<口>新闻记者
1
◇электронная пресса 见 электронный
2. 新闻舆论, 报刊评论
报纸, 刊物, 报刊; [集]报界
научная пресса 学术性刊物 жёлтая пресса 黄色报刊
по отзывам ~ы 据报刊的评论
места для ~ы 记者席
新闻舆论, 报刊评论
Фильм получил громкую прессу. 影片受到了舆论的好评
[阴]报纸, 刊物; 报界
报纸; 刊物; 媒体
в русских словах:
в китайских словах:
锡兰报业托拉斯
трест пресса силон
压力机底梁
архитрав пресса
印报托
пресса индии
空中蹬车
упражнение "велосипед" (для мышц брюшного пресса)
胎座
2) гнездо (гидравлического пресса, куда помещается заготовка)
压力机传动液压动作筒
гидравлический цилиндр привода пресса
举腿
подъем ног (упражнение для пресса)
中国报
китайская газета; китайская пресса
界
报界 круги печати, пресса
新闻纸
газета; пресса; газетная бумага
华报
1) китайские газеты, китайская пресса
新闻界
пресса, печать; журналистские круги
新闻
новость; известие; [газетная] хроника, газета; пресса
新闻工作者 работник прессы, журналист
外报
иностранная пресса (печать, газета)
党外宣传机关
непартийная пресса; непартийный пресса
刊物
2) печать, пресса
黄色刊物 желтая пресса
资产阶级报刊
буржуазный пресса; буржуазная пресса
论坛
2) перен. пресса; общественное мнение
组合压模
составная форма пресса
东报
японская пресса, японская печать
健腹器
тренажер для укрепления мышц брюшного пресса
报
1) газета; пресса
报章期刊
периодические издания, периодика, газеты, пресса
报章
2) газета, пресса; печать
西部新闻社
западное агентство пресса
报界
журналистские круги; журналистика; пресса; [периодическая] печать; представители прессы
滤屋
плита для фильтр пресса
报纸
1) газета; пресса, печать
统一报业集团
объединенная пресса
教匪
бандиты от религии (реакционная пресса о членах тайного общества Белого Лотоса, о тайпинах)
首都报刊
столичная пресса; столичный пресса
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Периодическая печать.
2) разг. Работники периодических изданий.
синонимы:
см. литературапримеры:
言论机关
органы общественного мнения, пресса
高质量报纸
качественная пресса
舆论机关
органы (выразители) общественного мнения ([i]пресса[/i])
苏联报刊
советская пресса
平面媒体；印刷媒体
печатные средства массовой информации; печатная пресса
打造六块腹肌
накачать 6 кубиков пресса
黄色刊物, 黄色小报, 黄色出版物(指内容不真实、下流和反爱国主义的刊物)
желтая пресса
报界对这一事件没有反应
Пресса не откликнулась на это событие
他喜欢撩衣服炫腹的
он любит задирать одежду и хвастаться своими мышцами пресса
我同意。报社经常操纵事实，以达到自己的目的。
Так точно. Пресса слишком часто искажает истину, преследуя собственные цели.
我认为报社经常操纵事实，以达到自己的目的。
На мой взгляд, пресса слишком часто искажает истину, преследуя собственные цели.
传教速度+34%（研究「印刷术」则为 68%）
Религия распространяется на 34% быстрее (и на 68% быстрее после открытия печатного пресса).
传教速度加快5倍（研究印刷术後为9倍）
Религия распространяется в 5 раз быстрее (и в 9 раз быстрее после открытия печатного пресса).
亚里士多德与磨烂的脚底板！
Аристотель против... пресса с ножами!
морфология:
пре́сс (сущ неод ед муж им)
пре́сса (сущ неод ед муж род)
пре́ссу (сущ неод ед муж дат)
пре́сс (сущ неод ед муж вин)
пре́ссом (сущ неод ед муж тв)
пре́ссе (сущ неод ед муж пр)
пре́ссы (сущ неод мн им)
пре́ссов (сущ неод мн род)
пре́ссам (сущ неод мн дат)
пре́ссы (сущ неод мн вин)
пре́ссами (сущ неод мн тв)
пре́ссах (сущ неод мн пр)
пре́сса (сущ неод ед жен им)
пре́ссы (сущ неод ед жен род)
пре́ссе (сущ неод ед жен дат)
пре́ссу (сущ неод ед жен вин)
пре́ссой (сущ неод ед жен тв)
пре́ссою (сущ неод ед жен тв)
пре́ссе (сущ неод ед жен пр)
пре́ссы (сущ неод мн им)
пре́сс (сущ неод мн род)
пре́ссам (сущ неод мн дат)
пре́ссы (сущ неод мн вин)
пре́ссами (сущ неод мн тв)
пре́ссах (сущ неод мн пр)