принести вред
使遭受危害, 造成损害
слова с:
принести
принестись
вред
вредина
вредитель
вредитель-долгоносик
вредительский
вредительство
вредить
вредничать
вредно
вредность
в китайских словах:
使遭受危害
принести вред
贻害后世
принести вред потомкам
水能载舟,亦能覆舟
вода может как нести лодку, так и опрокинуть ее; обр. любая вещь может принести вред при недостатке внимания
损招
действие, могущее принести вред людям
毋宁
与其害于民, 毋宁我独死? чем принести вред народу - не лучше ли одному умереть?
招损
принести вред, причинить ущерб
примеры:
与其害于民, 毋宁我独死?
чем принести вред народу - не лучше ли одному умереть?
欧洲有人担心采取限制全球变暖的严厉措施也许会对生产造成不利的影响:能源消耗量大的企业可能会干脆转移到美国或其他不太关注排放的国家。
Некоторые европейцы беспокоятся, что строгие меры по глобальному потеплению могут принести вред: энергоемкие отрасли могут просто переместить производство в США или другие страны, которые обращают мало внимания на выбросы.
因为当时在那进行的研究,我很清楚其重要性,万一落入心怀不轨的人手里,后果可不堪设想。
Потому что я понимаю значение исследований, которые там велись. В плохих руках их результаты могут принести огромный вред.