приструнить

содержание

-ню, -нишь 及〈口语〉приструнить, -ню, -нишь; -ненный[完]кого-что〈口语〉严加管教, 申斥; 制止(某种不良行为)

приструнить шалуна 申斥顽皮孩子

Он распустился -- его надо приструнить. 他放荡起来了, 应当严加管教。 ‖未

приструнивать, -аю, -аешь

申斥; 严加管教

слова с:

в русских словах:

приструнить, разг.

тж. пристроиться, сов. см.

1) (летняя пристройка) 凉台 liángtái, 露台 lùtái, 遮阳房 zhēyángfáng

2) (питать пристрастие к чему-либо) 特别喜爱 tèbié xǐ’ài, 酷爱 kùài

пристроить

пристрочить

пристрастие к музыке - 对音乐爱得入迷

пристрастие к азартным играм - 赌钱的嗜好

пристрастие в суждениях - 在判断上的偏担

болезненное пристрастие - 反常的嗜好

пристрастно судить о чем-либо - 偏袒地评判

2) (сильная любовь к чему-либо) 热烈爱好 rèliè àihào; 迷恋 míliàn, 酷爱 kù’ài; (пристрастие) 酷嗜 kùshì, 嗜好 shìhào; 癖好 pǐhào; (жадность) 贪欲 tānyù

1) (пристройка) 门斗 méndǒu

в китайских словах:

контролировать эпидемическую ситуацию, взять эпидемию под контроль, приструнить эпидемию

толкование:

сов. перех. разг.
см. приструнивать.

синонимы:

см. обращаться, строгий

ссылается на:

приструнить, разг.

严加管教 yánjiā guǎnjiào, 申斥 shēnchì