приёмный
прил.
1) (о времени) 接待[的] jiēdài[de]; 接见[的] jiējiàn[de], 会客[的] huìkè[de]; 开诊[的] kāizhěn[de]
приёмный день - 接待日; (у врача) 开诊日
приёмные часы - 会客时间; (у врача) 开诊时间
2) 接收[的] jiēshōu[de]; 招收 [的] zhāoshōu[de]
приёмная антенна - 接收天线
приёмная радиостанция - 接收台
3)
4) (усыновленный или усыновивший) [收]养的 [shōu]yǎngde
приёмный сын - 养子
приёмная дочь - 养女
приёмный отец - 养父; 义父; 𠀱
приёмная мать - 养母; 义母
5) в знач. сущ. ж приёмная 接待室 jiēdàishì, 会客室 huìkèshì
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
接待的, 接见的, 开诊的, 接受的, 接收的, 招收的, 接待室, 会客室, 候诊室, (形)
1. 接收的
~ые радио-станции 无线电接收台
~ая антенна 接收天线
2. 接待的, 接见的; 开诊的
приёмный день 接待日; 开诊日
~ые часы 会客时间; 开诊时间
приёмный зал 接见大厅
3. 接受的, 招收的
~ые экзамены 入学考试
~ая комиссия 招生委员会; 接收委员会
4. (用作名)приёмная, -ой(阴)接待室, 会客室; 候诊室. Приёмный отец 养父; 义父
Приёмная мать 养母; 义母
Приёмный сын 养子; 义子
Приёмная дочь 养女; 义女
1. 接待的; 接见的
2. 接收的; 验收的; 接待的; 会见的
3. 接待室
4. 接待室; 会客室; 候诊室
接待的
开诊的
接受的
接待室
候诊室
接待的; 接见的; 接收的; 会见的; 接待的; 验收的; 接待室; 接待室; 候诊室; 会客室
приёмный[形]приём1解的
~ая комиссия 接收委员会; 招生委员会
~ые экзамены 招生考试
~ые дни 接见日; 开诊日
~ые часы 会客时间; 开诊时间 приёмный зал 会客厅
~ая станция〈无线〉接收台
~ая антенна〈无线〉接收天线
~ая телевизионная трубка〈无线〉电视接收管 приёмный радиоцентр〈无线〉无线电接收中心
收养的; 被收养的
приёмный отец 教父, 义父
~ая мать 养母, 义母 приёмный сын 养子, 义子
~ая дочь 养女, 义女 приёмный зять 赘婿
接收的, 验收的; 接受的; 接待的, 接见的; 招收的
接待的; 接见的接收的; 验收的; 接待的; 会见的
[形]接收的, 接受的; 接见的; 接诊的; 收养的
接待的, 开诊的, 接受的, 接待室, 候诊室
[形]接收的, 验收的
приёмный аппарат 接收装置
приёмный контур 接收电路
приёмный радиоцентр 无线电接收中心
приёмный элемент 接收元件
приёмная радиостанция 无线电接收台
приёмная система 接收系统
приёмная станция 接收台, 收讯台
приёмная телевизионная трубка 电视接收管
приёмное устройство 接收装置
В процессе развития радиоэлектроники нужно было освоить ультракороткие волны, создать работающие в этом диапазоне мощные генераторные радиолампы и чувствительные приёмные элементы. 在发展无线电电子学的过程中必须掌握超短波, 制成在该波段工作的大功率发射管和高灵敏度接收元件
接收的, 接受的, 验收的
验收的, 接收的
①接收的②验收的
(храпок фильтр) 过滤器
1.验收(用的);2.接收的,接待的
в русских словах:
радиоцентр
〔阳〕无线电中心. приемный ~ 无线电接收中心.
в китайских словах:
儿子
干儿子 приемный сын
进仓
помещать на склад; приемный пункт (склад)
义子
1) приемный (названый) сын, пасынок
收容所
убежище, приют; приемный пункт, пункт сбора (напр. для беженцев), лагерь
微子
3) приемный сын; воспитанник, приемыш
吸入罐
приемный резервуар
坡道
3) приемный мост (бурение)
外子
3) приемный сын, приемыш
所子
* приемный сын
会客
встречать гостей; принимать; приемный
犹子
2) приемный сын
客堂
приемный зал, гостиная, салон
仓场
ссыпной склад, казенный приемный пункт зерна
继嗣
3) приемный сын; наследник, преемник
螟蛉子
приемный сын
接待站
приемный пункт
嗣子
2) приемный сын; усыновлять
固定板
1) приемный стол (стеклоформующей машины); dead plate
诊所
амбулатория; приемный пункт больницы; клиника; поликлиника
收信机
приемный аппарат, принимающее устройство, приемник (рации)
考
招了一回考 устроить приемный экзамен
收报机
приемный телеграфный аппарат, приемник (телеграфный); ресивер
契父
названый (приемный) отец
吸水井
1) тех. приемный (поглощающий) колодец, водопоглощающий колодец, дрена
承嗣
2) приемный сын; наследник, преемник; наследственный, преемственный
义
3) приемный; названый
义儿 приемный сын
义父 приемный отец
承祧
承祧子 сын-наследник (приемный от родственника)
义儿
приемный сын; названый сын
养子
1) пасынок, приемный сын; приемыш, приемный ребенок
乞养子 просить [родителей] отдать их сына себе в приемные сыновья
干儿
1) приемный сын, названый сын
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: приём (1), связанный с ним.
2) Свойственный приёму (1), характерный для него.
3) Служащий для приёма гостей, посетителей.
4) Назначенный для приёма, посещений (о времени).
5) Усыновленный кем-л. или усыновивший кого-л.
6) а) Служащий для приёма каких-л. товаров, предметов и т.п.
б) Служащий для приёма, вбирания в себя или пропускания через себя каких-л. веществ (обычно жидких или сыпучих).
примеры:
招了一回考
устроить приёмный экзамен
养儿子
приёмный сын
接待日; ([i]у врача[/i]) 开诊日
приёмный день
找到空瓶子可以去收废品的地方卖些钱。
Найденную пустую бутылку можно сдать в приёмный пункт за деньги.
加油油箱(直通加油口的)
приёмный танк
受水箱(器)
приёмный бак
接收通路(通道)
приёмный канал
接收机(信息传输系统中)
приёмный полукомплект в системе передачи информации
接收部分, 接收机(信息传输系统中)
приёмный полукомплект в системе передачи информации
进入管(进气, 油, 水等)
приёмный трубопровод
进入管(进气
приёмный трубопровод
水等)
приёмный трубопровод
入口贮料坑, 入口贮料塔
приёмный петлевой накопитель; приёная накопильная яма; приёмная петлевая башня
受油油箱,加油油箱
приёмный (заправляемый) бак
接收部分,接收机(信息传输系统中)
приёмный полукомплект (в системе передачи информации)
凯亚·亚尔伯里奇,酒业大亨「莱艮芬德」家的义子。
Кэйа Олберич - приёмный сын клана Рагнвиндр, известных в Мондштадте винодельных магнатов.
而克利普斯之死打破了天平的平衡。凯亚因而感到解脱,又为这份自私感到羞愧。作为养子,他本该救下克利普斯,却来晚一步;作为义弟,他理应帮迪卢克分担痛苦,却躲在兄弟背后,思考着那个古老的阴谋。
Теперь же это шаткое равновесие нарушила смерть Крепуса. Кэйю захлестнуло чувство обретённой свободы, но такой эгоистичной реакции он стыдился. Как приёмный сын, он должен был спасти Крепуса, но на мгновение опоздал. Как сводный брат, он был обязан разделить горе с Дилюком. Но когда на его глазах умирал отец, он оставался за спиной брата, а мысли его вращались вокруг древнего заговора.
морфология:
приЁмный (прл ед муж им)
приЁмного (прл ед муж род)
приЁмному (прл ед муж дат)
приЁмного (прл ед муж вин одуш)
приЁмный (прл ед муж вин неод)
приЁмным (прл ед муж тв)
приЁмном (прл ед муж пр)
приЁмная (прл ед жен им)
приЁмной (прл ед жен род)
приЁмной (прл ед жен дат)
приЁмную (прл ед жен вин)
приЁмною (прл ед жен тв)
приЁмной (прл ед жен тв)
приЁмной (прл ед жен пр)
приЁмное (прл ед ср им)
приЁмного (прл ед ср род)
приЁмному (прл ед ср дат)
приЁмное (прл ед ср вин)
приЁмным (прл ед ср тв)
приЁмном (прл ед ср пр)
приЁмные (прл мн им)
приЁмных (прл мн род)
приЁмным (прл мн дат)
приЁмные (прл мн вин неод)
приЁмных (прл мн вин одуш)
приЁмными (прл мн тв)
приЁмных (прл мн пр)
ссылается на:
入学考试
招生委员会