разговорчивый
爱说话的 ài shuōhuà-de
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
爱说话的, -ив(形)爱说话的; 好与人攀谈的
разговорчивый человек 爱说话的人. ||разговорчивость(阴)
好与人谈话的, 爱说话的, 健谈的
Моим спутником был очень разговорчивый человек. 我的同路者是一个好与人谈话的人。
слова с:
в русских словах:
разговориться
2) (увлечься разговором) 畅谈起来 chàngtánqilai
развязать язык
1) (кому-либо) 使...说起话来 2) (разговориться) 渐渐大说特说起来
в китайских словах:
爱说话
разговорчивый, открытый
花口
разговорчивый; красноречивый
喦
разговорчивый
谍谍
болтливый, разговорчивый
健谈
разговорчивый; умеет говорить, прекрасный рассказчик
嘴频
болтливый, говорливый, безмерно разговорчивый
多口
многословие; разговорчивый, болтливый
嘴勤
говорливый, разговорчивый
嘴巴巴
болтливый, разговорчивый; красноречивый
嘴碎
болтливый, говорливый, разговорчивый, не умеет держать язык на привязи; сболтнуть
薄唇轻言
болтливый, излишне разговорчивый
好说
разговорчивый; любитель поболтать
好谈
разговорчивый, словоохотливый
奢咧
2) болтливый, слишком разговорчивый
толкование:
прил.Такой, который много и охотно говорит.
синонимы:
говорливый, словоохотливый, экспансивный. Прот. <Молчаливый>. Ср. <Бол тливый>. См. болтливыйпримеры:
爱说话的人
разговорчивый человек
那个,唔…多嘴的渔夫是你的仆人吗?
А тот... хм... разговорчивый рыбак - твой слуга?
嗯哼...乖戾的呆子和笨蛋?只因为我不大喜欢说话,就叫我乖戾的呆子和笨蛋?!真是刻薄。
Мхм.... ..... Ворчливый пердун и недоумок?! Я просто не вижу нужды болтать просто так. Если мне нечего сказать, я молчу... Может, я и не самый разговорчивый рыбак на свете, но ворчливый пердун и недоумок?! Это уж слишком.
“谁知道呢?”她耸耸肩。“要知道他并不会真正回应我们的问题。倒不是说这些问题很容易回答。我们该怎么做,对着塔顶大喊大叫吗?”
«Кто знает?» Она пожимает плечами. «Он не слишком-то разговорчивый, знаешь ли. Да и как его спросишь? Не будешь же просто орать в потолок».
他是个安静的人,主要通过音乐……和司仪的身份跟人交流。
Он не особо разговорчивый, общается в основном посредством музыки... А еще он у нас эмси.
罗契指挥官异常的谨慎。你知道些什么吗?
Роше - не самый разговорчивый собеседник. А что знаешь ты?
好吧,他来上过我几次,不过和他的对话也没有多刺激。他喊得很大声-「我是个伟大的统治者!婊子,快这样叫我!」或者他要我大叫「我的英雄,更用力的上我!」我就这样喊了。
Трахал меня пару раз, но не слишком был разговорчивый. Только говорил: "Скажи мне, что я великий владыка, глупая шлюха". Или велел кричать: "Режь меня, мой герой!". Я и кричала, мне-то что.
морфология:
разгово́рчивый (прл ед муж им)
разгово́рчивого (прл ед муж род)
разгово́рчивому (прл ед муж дат)
разгово́рчивого (прл ед муж вин одуш)
разгово́рчивый (прл ед муж вин неод)
разгово́рчивым (прл ед муж тв)
разгово́рчивом (прл ед муж пр)
разгово́рчивая (прл ед жен им)
разгово́рчивой (прл ед жен род)
разгово́рчивой (прл ед жен дат)
разгово́рчивую (прл ед жен вин)
разгово́рчивою (прл ед жен тв)
разгово́рчивой (прл ед жен тв)
разгово́рчивой (прл ед жен пр)
разгово́рчивое (прл ед ср им)
разгово́рчивого (прл ед ср род)
разгово́рчивому (прл ед ср дат)
разгово́рчивое (прл ед ср вин)
разгово́рчивым (прл ед ср тв)
разгово́рчивом (прл ед ср пр)
разгово́рчивые (прл мн им)
разгово́рчивых (прл мн род)
разгово́рчивым (прл мн дат)
разгово́рчивые (прл мн вин неод)
разгово́рчивых (прл мн вин одуш)
разгово́рчивыми (прл мн тв)
разгово́рчивых (прл мн пр)
разгово́рчив (прл крат ед муж)
разгово́рчива (прл крат ед жен)
разгово́рчиво (прл крат ед ср)
разгово́рчивы (прл крат мн)
разгово́рчивее (прл сравн)
разгово́рчивей (прл сравн)
поразгово́рчивее (прл сравн)
поразгово́рчивей (прл сравн)
разгово́рчивейший (прл прев ед муж им)
разгово́рчивейшего (прл прев ед муж род)
разгово́рчивейшему (прл прев ед муж дат)
разгово́рчивейшего (прл прев ед муж вин одуш)
разгово́рчивейший (прл прев ед муж вин неод)
разгово́рчивейшим (прл прев ед муж тв)
разгово́рчивейшем (прл прев ед муж пр)
разгово́рчивейшая (прл прев ед жен им)
разгово́рчивейшей (прл прев ед жен род)
разгово́рчивейшей (прл прев ед жен дат)
разгово́рчивейшую (прл прев ед жен вин)
разгово́рчивейшею (прл прев ед жен тв)
разгово́рчивейшей (прл прев ед жен тв)
разгово́рчивейшей (прл прев ед жен пр)
разгово́рчивейшее (прл прев ед ср им)
разгово́рчивейшего (прл прев ед ср род)
разгово́рчивейшему (прл прев ед ср дат)
разгово́рчивейшее (прл прев ед ср вин)
разгово́рчивейшим (прл прев ед ср тв)
разгово́рчивейшем (прл прев ед ср пр)
разгово́рчивейшие (прл прев мн им)
разгово́рчивейших (прл прев мн род)
разгово́рчивейшим (прл прев мн дат)
разгово́рчивейшие (прл прев мн вин неод)
разгово́рчивейших (прл прев мн вин одуш)
разгово́рчивейшими (прл прев мн тв)
разгово́рчивейших (прл прев мн пр)