разделённый
分开的
分离的
1. 1. (разделить 的被形过)
2. 共用的, 共享的
2. 能除尽的
разделённый, -ая, -ое[形]〈计算技术〉共用的, 共享的
(разделить 的被形过); 共用的, 共享的; 能除尽的
1. разделить 的被形过 ; 2. 共用的, 共享的
(разделить 的被形过)|共用的, 共享的能除尽的
分开的
分离的
①分裂的, 分离的 ; ②全裂的(指叶)
[计算技术]公用的, 共享的; 能除尽的
①分隔的②区分的, 划分的
能除尽的, 分开了的
共享的, 公用的
分开的; 分离的
слова с:
контракт разделённый на несколько сделок
РРВ режим разделённого времени
усилитель с разделённой нагрузкой
разделение
в русских словах:
труд
разделение труда - 分工
напарница
Девушки разделились парами и пошли сажать (черенки тополя). Сперва натягивали шнур, затем вдоль него одна из напарниц граненым штыком делала ямки, а другая сажала в них черенки. (А. Кожевников) - 姑娘们分成两人一组, 去栽杨树插条. 她们先把一根细绳拉直, 然后两人中的一人沿着细绳用枪刺挖坑, 另一人往坑里栽插条.
ОРЭ
(одновременно-раздельная эксплуатация) 同时分层开采
раздельный
раздельная жизнь - 单独生活; 分开居住
раздельное написание - 分写
разделяться
〔未〕见 разделиться.
разделываться
разделаться
разделаться с посевом - 搞完播种工作
разделаться с долгами - 还清债务
я с ним разделаюсь! - 我要跟他算帐呢!
разделить
тж. разделиться, сов. см.
разделывать
разделать
разделать шкаф под дуб - 把柜子作出橡木花纹
разделать грядки - 作好畦
разделаться
разделиться
комиссия разделлась на две группы - 委员会分成两个小组
разделать
тж. разделаться, сов. см.
купальник
раздельный купальник - 分体式泳衣, 分体式泳装
в китайских словах:
分流烟道
разделенный дымоход; разделенный разветвленный дымоход
分隔电桥
разделенный мост
铁原
Чхорвон (уезд в Корее, разделенный корейской демилитаризованной зоной)
分五个分波段的波段
диапазон, разделенный на пять поддиапазонов; разделенный на пять поддиапазонов диапазон
隔水相望
2) разделенный только рекой или озером и т. д.
分叉的差速齿轮
Разделенный дифференциал
大分包合同
контракт разделенный на несколько сделок
分区操作数
разделенный операнд
利率差额
разделенный спрэд (кредитная маржа сверх рыночной ставки, изменяющаяся со временем, т. е. в течение срока кредита действует не одна маржа)
对分
balanced division, halving, разделенный надвое
划片
2) разделенный на участки; делить на участки
远隔重洋
далекий, разделенный многими морями
契阔
1) отделенный, отдаленный, разделенный, разобщенный; быть в отдалении (в разлуке); расставаться, разлучаться; уединяться; разлука
分级热降
разделенный перепад тепла
分片承包合同
контракт разделенный на несколько сделок
分离变量
разделенный переменная; разделение переменных
分散定货
разделенный приказ (крупный приказ-поручение о совершении покупки, разбитый на несколько сделок и исполняемый в течение некоторого периода времени, чтобы не вызвать нежелательного изменения конъюнктуры)
偏增量比
частный разделенный разность; частная разделенная разность
隔海相望
2) разделенный морем, граничить по морю, располагаться друг напротив друга на разных берегах моря
全分供电方式
разделенный питание; раздельное питание; разделенное питание
分屏
разделенный экран, сплит-скрин
共生召唤
Разделенный Призыв
高城
2) Косон (уезд в Корее, разделенный корейской демилитаризованной зоной)
失散
не иметь контакта, быть разделенным (в разлуке), быть разобщенным (разбросанным по свету)
暌
1) быть отделенным (разделенным); находиться вдали, быть в разлуке; резко расходиться (различаться)
分立
стоять отдельно (независимо); быть разделенными
两权分立 разделение (независимость) двух видов власти (исполнительной и законодательной)
幅裂
распасться, быть разделенным (напр. о территории)
隔阂
1) быть отрезанным от (кого-л.); быть разделенным (отчужденным); разобщенность, отчужденность, разрозненность
符印
бирки и печати; печать (разделенная надвое для сверки)
分离
1) делить, отделять, сепарировать; разделение, сепарация
2) разделяться; расходиться; расставаться; расщепляться
分工合作
разделение труда наряду с кооперированием в работе
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
使{分散}射线重聚
сводить вместе разделённые пучки
直到一切化为土灰，废墟上生出的树木也是这样相离相望…
Всё обратилось в пыль, и на их могилах выросли два дерева, друг напротив друга, также навсегда разделённые.
隔千里兮共明月
один и тот же ясный месяц светит нам, разделённым тысячью вёрст
морфология:
раздели́ть (гл сов перех инф)
раздели́л (гл сов перех прош ед муж)
раздели́ла (гл сов перех прош ед жен)
раздели́ло (гл сов перех прош ед ср)
раздели́ли (гл сов перех прош мн)
разде́лят (гл сов перех буд мн 3-е)
разделю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
разде́лишь (гл сов перех буд ед 2-е)
разде́лит (гл сов перех буд ед 3-е)
разде́лим (гл сов перех буд мн 1-е)
разде́лите (гл сов перех буд мн 2-е)
раздели́ (гл сов перех пов ед)
разде́лимте (гл сов перех пов мн)
раздели́те (гл сов перех пов мн)
разделЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
разделЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
разделЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
разделЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
разделЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
разделЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
разделЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
разделЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
разделенá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
разделено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
разделены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
разделЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
разделЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
разделЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
разделЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
разделЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
разделЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
разделЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
разделЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
разделЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
разделЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
разделЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
разделЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
разделЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
разделЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
разделЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
разделЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
разделЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
разделЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
разделЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
разделЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
раздели́вший (прч сов перех прош ед муж им)
раздели́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
раздели́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
раздели́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
раздели́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
раздели́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
раздели́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
раздели́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
раздели́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
раздели́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
раздели́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
раздели́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
раздели́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
раздели́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
раздели́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
раздели́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
раздели́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
раздели́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
раздели́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
раздели́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
раздели́вшие (прч сов перех прош мн им)
раздели́вших (прч сов перех прош мн род)
раздели́вшим (прч сов перех прош мн дат)
раздели́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
раздели́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
раздели́вшими (прч сов перех прош мн тв)
раздели́вших (прч сов перех прош мн пр)
раздели́вши (дееп сов перех прош)
разделя́ (дееп сов перех прош)
раздели́в (дееп сов перех прош)