растительный

植物[的] zhíwù[de]; 植物性[的] zhíwùxìng[de]

растительный мир - 植物界

растительное масло - 植物油

растительная пища - 植物性食物

растительный покров - 植被

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

植物性的, 生长的, (形)

1. 植物(性)的

растительный мир 植物界

~ая пища 植物性食物

2. 由植物中提取的

~ое масло 植物油

3. 寄生在植物上的

~ая тля 植物上的蚜虫

4. 生长的(指有机体)

растительный процесс 生长过程

Растительная жизнь 精神空虚的生活

Растительный орнамент 植物形状的装饰图案

1. 植物的, 植物性的; 由植物构成的

растительный покров 植被

растительный мир 植物界

растительный ая формация〈植〉植物群系

растительный ое сообщество〈植〉植物群落

растительный ая пища 植物食品

растительный ое питание 植物性营养

растительный ая земля〈地质〉腐殖土

2. 由植物中提取的

растительный ое масло 植物油

растительный ое волокно 植物纤维

растительный клей 植物胶

3. 寄生在植物上的

растительный ая тля 植物的蚜虫

4. 〈文语〉(有机物)生长的

растительный процесс 生长过程

◇ (2). растительная жизнь 或 (3). растительный образ жизни 或 (4). растительное существование 草木般的生活(缺乏精神生活)

растительный орнамент 植物图案

1. 植物的, 植物性的

2. 由植物中提取的

3. 寄生在植物上的

4. 生长的(指有机体)

[形] 植物的; 由植物构成的; 由植物中提取的; 寄生在植物上的; (有机物)生长的
植物的, 植物性的; 由植物中提取的; 寄生在植物上的; 生长的(指有机体)
растительность 的
植物的; 植物构成的

слова с:

в русских словах:

ПРС

2) (почвенно-растительный слой) 腐殖土 fǔzhítǔ

растительность

1) (растения) 植物 zhíwù; (растительный покров) 植被 zhíbèi

организм

растительный организм - 植物体

индикатор

4) (растительный) 指示植物 zhǐshì zhíwù

жир

растительный жир - 植物油

воск

растительный воск - 植物蜡

в китайских словах:

耕种层表土

растительный слой

植被植物被覆

растительный покров

植物萃取

растительный экстракт

采用的技术可最大程度降低对动植物的影响

применяемая техника до минимума снижает возможное негативное влияние на животный и растительный мир

植物营养器官

растительный вегетативный орган

植物

растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-

植物景观 растительный ландшафт

植物型载体

растительный носитель; органический носитель

被

植被 живой (растительный) покров

毛

3) растительный покров; растения; овощи, зелень

木棉

1) растительный пух, капок

水底植物

растительный бентос, фитобентос

酪素

植物酪素 растительный казеин

植被

бот. растительный покров, растительность

植物性

растительный; вегетативный

植物性食品 растительная пища

植物上的蚜虫

растительный тля; растительная тля

荒漠

荒漠植被 растительный покров пустынных почв

植物层

растительный слой

飞潜动植

животный и растительный мир; живая природа

植物品种权

право на растительный материал

宝相花

1) иск. цветы бао-сян (растительный орнамент в буддийском изобразительном искусстве, заимствованный из представлений о флоре Индии и центральной Азии)

植物颜料

растительный краситель

虫白蜡

мед. растительный воск (высушенный секрет, выделяемый тлями, живущими на бирючине блестящей) (Cera chinensis)

植物海岸

растительный берег

腐殖土

почвенно-растительный слой, перегной

植物化学研究所

институт химии растительный вещество

原生植物

протофит; одноклеточное растение; одноклеточный растительный организм; простейший растительный организм

植物纤维缆绳

растительный канат

植物油脂

растительный жир, vegetable fat

植物形状的装饰图案

растительный орнамент

植物羊皮纸

растительный пергамент

植物性的

вегетативный; растительный

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: растение, растительность, связанный с ними.
2) Состоящий из растений.
3) Добытый, получаемый, приготовленный из растений.
4) Живущий, обитающий на растениях.

примеры:

植物酪素

растительный казеин

林冠; 树冠

1. растительный покров; 2. полог

咸海问题及其对居民基因库和动植物群的影响以及国际合作减轻其后果国际会议

Международная конференция: Проблемы Арала, их влияние на генофонд населения, растительный и животный мир и меры международного сотрудничества по смягчению их последствий

漫流; 经草地过滤; 喷洒漫流

наземное разбрызгивание сточных вод (на растительный покров) (метод очистки сточных вод)

海草海底; 海草海床

растительный слой морского дна

海底草原；海草床

растительный слой морского дна

(植物)纤维缆, 纤维索

растительный трос

植物复{盖}层

растительный покров

植物油{脂}

растительный жир

我准备和这些虚灵好好协商，看能不能获得这项技术。不过，我想要更直观地了解它对植株的影响力。

Я готовлюсь вести переговоры с духами Астрала относительно доступа к их технологии, однако у меня есть лучшая идея касательно их воздействия на растительный мир.

морфология:

расти́тельный (прл ед муж им)

расти́тельного (прл ед муж род)

расти́тельному (прл ед муж дат)

расти́тельного (прл ед муж вин одуш)

расти́тельный (прл ед муж вин неод)

расти́тельным (прл ед муж тв)

расти́тельном (прл ед муж пр)

расти́тельная (прл ед жен им)

расти́тельной (прл ед жен род)

расти́тельной (прл ед жен дат)

расти́тельную (прл ед жен вин)

расти́тельною (прл ед жен тв)

расти́тельной (прл ед жен тв)

расти́тельной (прл ед жен пр)

расти́тельное (прл ед ср им)

расти́тельного (прл ед ср род)

расти́тельному (прл ед ср дат)

расти́тельное (прл ед ср вин)

расти́тельным (прл ед ср тв)

расти́тельном (прл ед ср пр)

расти́тельные (прл мн им)

расти́тельных (прл мн род)

расти́тельным (прл мн дат)

расти́тельные (прл мн вин неод)

расти́тельных (прл мн вин одуш)

расти́тельными (прл мн тв)

расти́тельных (прл мн пр)