своеобразие
特殊性 tèshūxìng, 独特性 dútèxìng
特殊性, 独特性(同义 оригинальность)
своеобразие исторической обстановки 历史情况的特殊性
своеобразие нашей эпохи 我们时代的特殊性
своеобразие во взгляде 观点上的特殊性
Он подумал, что гимназия, а особенно-университет лишают этих людей своеобразия. (Горький) 他认为, 中学, 尤其是大学, 使这些人丧失了特殊性
Своеобразие русского искусства и литературы 19 века заключалось в отражении освободительного движения в России. (В. Яковлев) 19世纪俄国文学, 艺术的特殊性在于反映俄国的解放运动
[中] (своеобразность 阴) 特殊性, 独特性
特色
独特性
-я[中]特殊性, 独特性
特征, 特殊性, 独创
独特性; 特殊性
独特性, 奇异性
特色, 独特性
特征, 特点
特征
слова с:
в русских словах:
неповторимый
неповторимое своеобразие - 无比的特殊性
изюминка
2) перен. (своеобразие) 最有兴趣的特点 zuìyǒu xìngqù-de tèdiǎn, 风味 fēngwèi, 风趣 fēngqù
в китайских словах:
风情
5) местные особенности, специфика, атмосфера, колорит, стиль, самобытность, своеобразие
异彩
2) обр. колорит, своеобразие, оригинальность; блеск; колоритный, видный, замечательный, блистательный; экстравагантный
独特性
своеобразие, исключительность, специфичность, самобытность
独特
особый, своеобразный, свой, самобытный, исключительный, специфический, уникальный, оригинальный; своеобразие, самобытность
特殊性
своеобразие, особенность, специфичность, исключительность
特点
особый (характерный) пункт; своеобразие, особенность; специфика; отличительная черта
民族特点 национальные особенности, национальное своеобразие
装修很有特点 отделка [помещения] весьма своеобразная
奇异
1) изумительный, поразительный, необыкновенный; чудесный; странный, эксцентричный; своеобразие; необычность
толкование:
ср.Свойство своеобразного; необычность, оригинальность.
примеры:
无比的特殊性
неповторимое своеобразие
独具特色的发展
развитие с присущим ему своеобразием
морфология:
своеобрáзие (сущ неод ед ср им)
своеобрáзия (сущ неод ед ср род)
своеобрáзию (сущ неод ед ср дат)
своеобрáзие (сущ неод ед ср вин)
своеобрáзием (сущ неод ед ср тв)
своеобрáзии (сущ неод ед ср пр)
своеобрáзия (сущ неод мн им)
своеобрáзий (сущ неод мн род)
своеобрáзиям (сущ неод мн дат)
своеобрáзия (сущ неод мн вин)
своеобрáзиями (сущ неод мн тв)
своеобрáзиях (сущ неод мн пр)