смежный

1) (находящийся рядом) 邻接的 línjiēde, 毗连的 píliánde; перен. 接近的 jiējìnde, 相近的 xiāíngjìnde, 相邻 xiānglín

смежные участки земли - 毗连的地段

смежные понятия - 接近的概念

смежные системы - 相邻系统

2) (о предприятиях) 协作[的] xiézuò[de]

•

- смежные углы

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология # ссылается на

1. 1. 邻接的; 邻近的

2. 协作的, 有密切联系的, 直接关联的

2. 邻接的; 紧密相连的

3. 邻接的, 邻近的; 接近的

1. 邻接的, 毗连的; 〈转〉邻近的, 接近的, 相近的, 紧密相连的(副смежно)

два ~ых участка земли 两块相毗连的地段

смежный ые государства 相毗邻的国家

смежный ые углы〈数〉邻角, 接角

смежный ые понятия 接近的概念

смежный ые дисциплины 邻近学科

2. 〈经〉协作的

смежный ое предприятие 协作企业

смежный ое производство 协作生产

смежный 相邻的

邻接的; 邻近的; 协作的, 有密切联系的, 直接关联的; 邻接的; 紧密相连的; 邻接的, 邻近的; 接近的
生产上辅助性的, 生产上协作的, 为别的企业制造配件或器械的; 邻接的, 毗连的; 相近的, 接近的
[形] 邻接的, 毗连的; 接近的; 生产上辅助性的, 生产上协作的为别的企业制造配件或器械的

1. 邻接的, 毗连的, 邻近的

2. 近似的, 有接触的

смежный виток 相邻线匝

смежная зона 邻区

смежная сторона 邻边

смежное плечо 相邻臂

смежное положение 相邻位置, 邻位

смежные двойники 接触双晶

смежные матрицы 相邻矩阵

смежные науки 相邻学科

смежные понятия 近似概念

смежные углы 邻角

В наши дни учёный должен овладеть знаниями смежных наук. 在我们这个时代一个科学家应该掌握相邻学科的知识

Это отношение зависит от природы смежных сред и длин волн монохроматических лучей, но не зависит от угла падения. 该比例决定于相邻介质的性质和单色光线的波长, 而与入射角无关

邻接的, 接近的, 连接的, 相邻的, 毗连的, 生产上合作的, 生产上辅助性的
①邻接的, 接近的, 连接的, 相邻的, 毗连的②生产上合作的, 生产上辅助的
擒接的, 邻近的, 毗连的, 相邻的
邻接的, 接近的, 相邻的
邻接的, 比连的, 相近的
相邻的, 靠近的, 毗连的
①相邻的, 邻位的②交界的
相邻的, 邻接的
邻近的, 隔壁的
相邻的, 接触的

相邻的, 靠近的, 毗连的

邻接的，毗连的，相邻的，接近的; 邻接的，紧密相连的

слова с:

смежный горизонт смежный угол ОСПК отдел смежных предприятий и комплектации взаимовлияние смежных гондол взаимовлияние смежных цепей изделия смежных производств ректификация смежных систем смежные права смежные углы

в русских словах:

смежник

(смежное предприятие) 协作企业 xiézuò qǐyè

смежать

смежить

в китайских словах:

相邻

соседствовать; смежный, соседний

相邻测线

смежный съемочный маршрут

毗邻地区

соприкасающийся район; смежный район

间隔滑轮

смежный ролик