судоходство
航行 hángxíng
речное судоходство - 内河航行
1. 航行; 航运
2. 航运, 航行
航行, (中)(船舶的)航行
речное судоходство 内河航行, 河运
права на судоходство 航行权
(船舶的)航行, 航运
речное судоходство 河运
{水上}航行; 航海航业; 航务
船舶航行, 船舶运输; 航运业
航行; 航运; 航运, 航行
(船只)航行, 航运; 航务
航行, 航运, 通航
航海, 航行, 航运
航行, 水上航运
航运，航行
слова с:
морское судоходство
озерное судоходство
океанское судоходство
речное судоходство
транзитное судоходство
Российский морской регистр судоходства
граница судоходства
договор о судоходстве
внутренний судоходный канал
морская судоходная обстановка
судоходная обстановка
судоходная трасса
судоходный
судоходный канал
судоходный картель
судоходный концерн
в русских словах:
навигация
1) (судоходство) 通航 tōngháng, 航行 hángxíng; (мореплавание) 航海 hánghǎi; (время судоходства) tōnghángqī
режим
режим судоходства - 航行制度
эксплуатация
ввести в эксплуатацию судоходный канал - 使运河通航
шлюз
судоходный шлюз - 通航水闸
судоходный
судоходная река - 能行船的河
судоходный канал - 通航的河
судоходный шлюз - 船闸
канал
судоходный канал - 通航运河
в китайских словах:
运河航运
канальный судоходство
走船
иметь судоходство, сообщаться по воде (на судах)
不定期航行
нерегулярный рейс; трамповое судоходство
油船航运
танкерный судоходство
选择检波放大器
селективный усилитель-детектор; суд. судостроение; судоходство
沿岸航运
прибрежный судоходство
班轮运输
линейное судоходство
帆船航运
парусный судоходство
海事法
адмиралтейское законодательство (законы, регулирующие морское судоходство)
国际航运
международное судоходство, международные морские и речные перевозки
航业
судоходство, мореходство, торговое мореплавание
航
2) мореплавание, судоходство; навигация
通航 плавать на судах; судоходный
海上航运 морское судоходство, морские перевозки
内河航运 речное судоходство, перевозки по внутренним рекам
通航
1) плавать (по морю), летать (по воздуху); поддерживать сообщение морским (воздушным) путем; судоходный (о море, реке); летный (о погоде)
通航河道 судоходная река
通航深度 судоходная глубина
通航运河 судоходный канал
2) судоходство, мореплавание, навигация; аэронавтика
船舶试航
пробное судоходство судна
自由航行
свободное судоходство (плавание)
定线航行
линейное судоходство; линейное плавание
商船运输
торговое судоходство
航运安全规则
правило обеспечения безопасности судоходство
沿海交通
каботажное судоходство; каботаж
永久性通航
постоянный судоходство
船舶和航运
суда и судоходство
航班航行, 航班
рейсовый судоходство
内河航运
речное судоходство, перевозки по внутренним рекам
不定航线航运
трамповый служба; трамповый судоходство
客货航运
грузопассажирский судоходство
内海航运
судоходство на внутренних морях
海外航运
заморский судоходство
商船队航运
торговый судоходство
开航
1) открыть навигацию, открыть судоходство
толкование:
ср.Плавание судов (2*) по рекам, морям и т.п.
примеры:
海上航运
морское судоходство, морские перевозки
内河航运
речное судоходство, перевозки по внутренним рекам
逆(流)航(行)
взводный судоходство
客(船航)运
пассажирский судоходство
(公海)航运监督
контроль над судоходством
морфология:
судохо́дство (сущ неод ед ср им)
судохо́дства (сущ неод ед ср род)
судохо́дству (сущ неод ед ср дат)
судохо́дство (сущ неод ед ср вин)
судохо́дством (сущ неод ед ср тв)
судохо́дстве (сущ неод ед ср пр)
судохо́дства (сущ неод мн им)
судохо́дств (сущ неод мн род)
судохо́дствам (сущ неод мн дат)
судохо́дства (сущ неод мн вин)
судохо́дствами (сущ неод мн тв)
судохо́дствах (сущ неод мн пр)