сцеп
〔阳〕〈专〉 ⑴见 сцепить. ⑵(车)钩, 连接器, 联结装置. вагонные ～ы(铁路)车钩. ⑶连接在一起的几辆运输车; 连接在一起的几台农业机械. ～ платформ 平板车组.
1. 1. 联结; 交叉
2. 挂钩; 连接器
3. 跨装车组, 重联平车
2. 连接; 挂钩; 联接器
сцепить—сцеплять 的动
2. (车)钩, 挂钩, 连接器, 连结装置
вагонные ~ы(铁路) 车钩
3. 〈铁路〉跨装车组, 重联平车; 〈农〉联合农机组, 重联农机
сцеп из двух платформ 两辆跨装平车组
комбайновый сцеп 重关联合收割机组
◇ (3). в сцепе(идти 或 работать) 联结在一起地(行进, 工作)
交叉; 联结; 挂钩; 连接器; 跨装车组, 重联平车; 连接; 挂钩; 联接器
1. 联结; 交叉 ; 2.挂钩; 连接器 ; 3.跨装车组, 重联平车
联结; 交叉|挂钩; 连接器|跨装车组, 重联平车连接; 挂钩; 联接器
①联接器 ; ②联结在一起的两种农业机器
联结; (车)钩, 连接器; 联结装置
环, 钩, 连接, 跨装车组
见 сцепка
сцепка
钩, 链
слова с:
в русских словах:
ЛСА
(линейно-сцепная арматура) 线路连接配件
сцептрон
＝ скептрон, сцепщик, 〔阳〕(车辆)连结员, 挂钩工; ‖ сцепщица〔阴〕.
сцеплять
сцепить
сцепить два вагона - 把两个车厢挂在一起
сцепить
тж. сцепиться, сов. см.
в китайских словах:
由两辆平车组成的跨装车组
сцеп из двух платформ
重联平车
сцеп платформы
跨装平车组
сцеп платформы
平板车组
сцеп платформ
两辆跨装平车组
сцеп из двух платформ
跨装两车以上超长货物
длинномерный груз на более двух сцеп ленных вагонах
联结器
тех. соединительная муфта; сцеп
车钩
ж.-д. сцеп, сцепка [вагонов]
自动车钩 автоматическая сцепка
上作用车钩 сцепка с верхним расцепным устройством
下作用车钩 сцепка с нижним расцепным устройством
挂钩
1) сцепка, сцеп; крюк с защелкой; крюк; защелка
толкование:
м.1) Приспособление для сцепления чего-л.
2) Группа из нескольких сцепленных машин, железнодорожных платформ и т.п.
примеры:
(铁路)车钩
вагонный сцеп; вагонные сцепы