телеграф
1) (система связи) 电报 diànbào
2) (учреждение) 电报局 diànbàojú
3) (аппарат) 电报机 diànbàojī
1. 1. 电报局
2. 电报
2. 1. 电报机
2. 电报局
3. 电报; 电报机; 传令钟, 车钟
电报, 电报局, 电报机, (阳)
1. 电报(指通信方式)
оптический телеграф 光导电报
2. 电报局
сходить на телеграф 去电报局
3. 电报机
1. 电报(指电讯设施)
передать что по ~у 以电报转达
беспроволочный телеграф 无线电报
2. 电报局
сдать телеграмму на телеграф 把电报送到电报局去
отправиться на телеграф 到民报局去
3. 电
4. 〈
电报局; 电报; 电报机; 电报局; 电报; 传令钟, 车钟; 电报机
[阳]电报; 电报机; 电信局; телеграмма ный [形]
[监]在各个囚室之间传递信息的方式(尤指用敲击的方式)
на телеграф [赌]使用约定暗号的玩法
[阳]电报; 电报机; 电信局; телеграф ный [形]
1. 电报
2. 电报局电报机
①电报②电报局, 电报站③电报机④[船]传令钟, 传令器
电报, 电报机, 电报局; [船]伡钟, 传令钟
ист-аппаратчик 值机报务员
电报, 电报设施; 伡船[船模]
①电报②电报局③电报机
电报；电报机
1.电报；2.电报局；3.电报机
слова с:
АТ амплитудная телеграфия
АТ амплитудный телеграф
ЛТА ленточный телеграфный аппарат
НТ надтональный телеграф
ПТФ подтональный телеграф
ТЛГ телеграф
ТЛГ телеграфный режим работы радиостанции
ТЛФ телеграф
ЧТ частотная телеграфия
амплитудный телеграф
быстродействующий телеграф
в случае необходимости телеграфируй мне
высокочастотное телеграфирование
гетеродин телеграфног приёма
гетеродин телеграфного приёма
двухполюсное телеграфирование
квадруплексное телеграфирование
многократное телеграфирование
многократное телеграфирование с временным разделением сигналов
мультиплексное телеграфирование
однополюсное телеграфирование
телеграфирование
телеграфирование на несущих частотах
телеграфирование на постоянном токе
телеграфирование по схеме постоянного тока
телеграфирование с амплитудной манипуляцией на немодулированных колебаниях
телеграфировать
телеграфист
телеграфист-аппаратчик
телеграфистка
телеграфия
телеграфная передача
телеграфно
телеграфно-кабельный
телеграфно-телефонная станция
телеграфно-телефонный
телеграфное агентство
телеграфное сообщение
телеграфный
телеграфный аппарат
телеграфный приём
телеграфон
тональное телеграфирование
частотная телеграфия
в русских словах:
молчать
телеграф молчит - 电报机不响了
центральный
центральный телеграф - 中央电报局
беспроволочный
беспроволочный телеграф - 无线电报
в китайских словах:
车钟
судовой телеграф (командной сигнализации), машинный телеграф
用户电报机用户电报
абонентский телеграф
多路电报多路电报
многократный телеграф
复诵传令钟
репетующий телеграф
三联发令钟
отправительный тройной телеграф
声频接收器
ПТФ подтональный телеграф
舵传令钟
рулевой телеграф
无线电
2) беспроволочный телеграф; в сложных терминах также радио-
亚音频电报
подтональная телеграфия, подтональный телеграф
电报局
телеграф, телеграфная контора
总局
2) сокр. центральный почтамт (телеграф)
电报
1) телеграф; телеграфный
电报符号 знаки телеграфного кода
2) телеграмма, радиограмма, радиосообщение
拍(打)电报 отстукать [ключом] (отправить, дать) телеграмму
递信
2) яп. связь (почта, телеграф, радио)
军用
军用电报 военно-полевой телеграф
电报电话转换开关
переключатель телеграф-телефона
无线电报术
беспроводной телеграф, радиотелеграф
多工电报
многократный телеграф
跳舞草
бот. танцующее растение, растение-телеграф
探照灯传令发送器
прожекторный телеграф
每日电讯报
газета "Дейли Телеграф" (The Daily Telegraph)
专用传令钟
специальный телеграф
情人草
танцующее растение, растение-телеграф, телеграфное растение, семафорное растение (лат. Codariocalyx motorius)
系泊传令钟
швартовный телеграф
应急传令钟
аварийный телеграф
电传, 用户电报
абонентский телеграф, телекс
莫尔斯电报莫尔斯电报机
телеграф Морзе
用户电报机
абонентский телеграф; абонентский телеграфный аппарат
美国电话与电报
американский телефон и телеграф
复示传令钟, 复示车钟复诵体钟
репетующий телеграф
鲍多电报机
телеграф Бодо
锅炉舱传令钟
котельный телеграф
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Система связи, обеспечивающая быструю передачу сообщений на расстояние - посредством электрических сигналов по проводам или по радио - с записью их в пункте приема.
2) а) Учреждение, принимающее или отправляющее такие сообщения.
б) Здание, в котором такое учреждение располагается.
примеры:
军用电报
военно-полевой телеграф
电报机不响了
телеграф молчит
中央电报局
центральный телеграф
电报机从昨天开始就坏了
Телеграф молчит со вчерашнего дня
了望哨传令钟, 操锚传令装置
телеграф поста наблюдения
电动(机舱)传令钟
электрический машинный телеграф
机舱传令钟, 主机传令钟(发动)机舱传令钟, 车钟机舱传令钟
машинный телеграф
轴(传)动式传令钟
валиковый телеграф
电报电话(转换)开关
переключатель телеграф-телефона
(美)国际电话电报公司
Интернэшонал телефон энд телеграф корпорейшн
电报电话{转换}开关
универсальный телеграф-телефона
{发动}机舱传令钟
машинный телеграф
资产阶级在它的不到一百年的阶级统治中所创造的生产力，比过去一切世代创造的全部生产力还要多，还要大。自然力的征服，机器的采用，化学在工业和农业中的应用，轮船的行驶，铁路的通行，电报的使用，整个整个大陆的开垦，河川的通航，仿佛用法术从地下呼唤出来的大量人口，——过去哪一个世纪料想到在社会劳动里蕴藏有这样的生产力呢？
Буржуазия менее чем за сто лет своего классового господства создала более многочисленные и более грандиозные производительные силы, чем все предшествовавшие поколения, вместе взятые. Покорение сил природы, машинное производство, применение химии в промышленности и земледелии, пароходство, железные дороги, электрический телеграф, освоение для земледелия целых частей света, приспособление рек для судоходства, целые, словно вызванные из-под земли, массы населения, – какое из прежних столетий могло подозревать, что такие производительные силы дремлют в недрах общественного труда!
морфология:
телегрáф (сущ неод ед муж им)
телегрáфа (сущ неод ед муж род)
телегрáфу (сущ неод ед муж дат)
телегрáф (сущ неод ед муж вин)
телегрáфом (сущ неод ед муж тв)
телегрáфе (сущ неод ед муж пр)
телегрáфы (сущ неод мн им)
телегрáфов (сущ неод мн род)
телегрáфам (сущ неод мн дат)
телегрáфы (сущ неод мн вин)
телегрáфами (сущ неод мн тв)
телегрáфах (сущ неод мн пр)