трансферт
〔阳〕 ⑴〈财〉汇划, 汇兑, 划拨. ⑵过户(指有价证券). ~ ценных бумаг 有价证券的过户. ⑶〈商〉转帐. ~ денег 款项的转帐.
(在国际协议基础上)国家之间交换居民, 自动改变国籍
换接; 转换, 变换; 划拨, 汇拨; 转帐, (有价证券的)过户; 传递, 传导
换接, 转换, 变换, 划拨, 汇拨, 转账, (有价证券的)过户, 传递, 传导
(трансфер) 汇划, 转账, 过户, 汇兑, 划拨; 转让(有价证券等)
1. <财>汇划, 汇兑, 划拨 ; 2.过户(指有价证券) ; 3.<商>转帐
〈财〉汇划, 汇兑, 划拨; 过户(指有价证券); 〈商〉转帐
(трансфер) 换接[电]; 汇拨; 转账
汇划, 汇兑, 划拨, 汇波; 过户; 转账
(同трансфер)
-а[阳] [心]移情
见 трансфер
同трансфер
[财]
1. 汇划, 汇兑, 划拨(多指由中央向地方)
2. (按一定比率)将一国外币或黄金兑换成另一国货币(法语transfert)
1. <财>汇划, 汇兑, 划拨
2. 过户(指有价证券)
3. <商>转帐
1. 〈
2. 过户(指有价证券)
трансферт ценных бумаг 有价证券的过户
3. 〈商〉转帐
трансферт денег 款项的转帐
трансферт, -а[ 阳]〈心理〉迁移, 移情
трансферт [ 阳](在国际协议基础上)国家之间交换居民, 自动改变国籍
换接; 转换, 变换; 划拨, 汇拨; 转帐, (有价证券的)过户; 传递, 传导
换接, 转换, 变换, 划拨, 汇拨, 转账, (有价证券的)过户, 传递, 传导
(трансфер) 汇划, 转账, 过户, 汇兑, 划拨; 转让(有价证券等)
1. <财>汇划, 汇兑, 划拨 ; 2.过户(指有价证券) ; 3.<商>转帐
〈财〉汇划, 汇兑, 划拨; 过户(指有价证券); 〈商〉转帐
(трансфер) 换接[电]; 汇拨; 转账
汇划, 汇兑, 划拨, 汇波; 过户; 转账
(同трансфер)
-а[阳] [心]移情
见 трансфер
同трансфер
в русских словах:
Транскавказская магистраль
(Транскам) 外高加索公路
Транссиб
(Транссибирская магистраль) 西伯利亚干线
Транскам
(Транскавказская магистраль) 外高加索公路
сухопутный
сухопутный транспорт - 陆 路运输
тяга
перевести транспорт на электрическую тягу - 把运输工具改用电力牵力
транспорт
1) (отрасль народного хозяйства) 运输业 yùnshūyè; (перевозки) 运输 yùnshū; (транспортные средства) 运输工具 yùnshū gōngjù
автомобильный транспорт - 汽车运输
железнодорожный транспорт - 铁路运输
воздушный транспорт - 航空运输; 空运
городской транспорт - 市内运输[工具]; 城市交通
общественный транспорт - 公用交通
морской транспорт - 海上运输; 海运
транспорт хлеба по железной дороге - 由铁路运输粮食
большой транспорт хлеба - 同时运输的一大批粮食
санитарный транспорт - 卫生车队
артиллерийский транспорт - 炮兵纵列
десантный транспорт - 登陆运输船
минный транспорт - 布雷船
садиться
2) (в транспорт) 坐上 zuòshàng, 搭上 dāshàng, 上 shàng
сажать
3) (в транспорт) 让...上... ràng...shàng...
марик
2) жарг. (общественный транспорт)
речной
речной транспорт - 河运
гужевой
гужевой транспорт - 畜力运输
безрельсовый
безрельсовый транспорт - 无轨交通
автомобильный
автомобильный транспорт - 汽车运输
автодорожный
автодорожный транспорт - 公路运输
автогужевой
〔形〕汽车和畜力车的. ~транспорт 汽车和畜力车运输.
в китайских словах:
利润转帐
трансферт прибыли
有价证券的过户
трансферт ценных бумаг
款项的转帐
трансферт денег
财产转移
имущественный трансферт
车辆过户
автомобильный трансферт
存款转帐
вкладной трансферт
兑换
обменивать, разменивать деньги (валюту); фин. валютный обмен; трансферт; конвертация; конвертируемый, обмениваемый
直接汇兑
фин. прямой трансферт
拨账
бухг. перечислять; перечисление, трансферт
过户
переменить имя владельца (после продажи или передачи имущества); перевести (переоформить) на другое имя (имущество, абонемент); переоформление счета на другое имя; перевод, трансферт
拨单
бухг. жироприказ; трансферт
转让
передавать, переуступать (напр. права, акции другому лицу); передача, трансферт; цессия
转账
переводить, перечислять; переписывать с одного счета на другой; трансферт; перевод между счетами
转帐
переводить, перечислять; переписывать с одного счета на другой; трансферт
汇兑
2) переводные операции; трансферт
直接汇兑 фин. прямой трансферт
толкование:
м.1) Перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую.
2) Передача права владения именными ценными бумагами одним лицом другому.
3) а) Обмен населением между государствами на основе международного соглашения.
б) Автоматическое изменение гражданства.
примеры:
联合国发展中国家转让定价实用手册
Практическое руководство Организации Объединенных Наций по трансфертному ценообразованию для развивающихся стран
财政转移支付同农业转移人口市民化挂钩机制
механизм привязки межбюджетных трансфертов к процессам притока мигрирующего в города сельского населения
转让性付款;转移性支付;转移支付
передаточные платежи; трансфертные платежи
морфология:
трансфе́рт (сущ неод ед муж им)
трансфе́рта (сущ неод ед муж род)
трансфе́рту (сущ неод ед муж дат)
трансфе́рт (сущ неод ед муж вин)
трансфе́ртом (сущ неод ед муж тв)
трансфе́рте (сущ неод ед муж пр)
трансфе́рты (сущ неод мн им)
трансфе́ртов (сущ неод мн род)
трансфе́ртам (сущ неод мн дат)
трансфе́рты (сущ неод мн вин)
трансфе́ртами (сущ неод мн тв)
трансфе́ртах (сущ неод мн пр)