увеличить вдвое
[增] 加一倍
双倍; 使增加一倍; 使增加到两倍; 使...增加一倍; 使...增加到两倍; 加倍; 翻一番
asd
слова с:
в русских словах:
уменьшить вдвое
вдвое увеличить поголовье скота - 使牲畜头数增加一倍
в китайских словах:
使 增加到两倍
увеличить вдвое
一倍
такая же величина, столько же, 100%; (увеличить) вдвое, в два раза
加一倍 увеличить вдвое (добавить столько же)
使增加到两倍
увеличить вдвое
加
产量比去年加了一倍 продукция против прошлого года увеличилась вдвое
примеры:
使…增加一倍, 使…增加到两倍
увеличить что вдвое; увеличить вдвое
使…增加一倍
увеличить вдвое, удваивать
使…增加到两倍
увеличить вдвое
产量比去年加了一倍
продукция по сравнению с прошлым годом увеличилась вдвое
增[加]到两倍
удвоить[ся], увеличиться] вдвое (в два раза)
产量倍增
продукция увеличилась вдвое
使牲畜头数增加一倍
вдвое увеличить поголовье скота
每当该随从受到伤害，便使其攻击力翻倍。
Когда это существо получает урон, его атака увеличивается вдвое.
我要是在泰姆瑞尔出现，就只会再增加一倍哈根完成预言的风险。
Мое присутствие в Тамриэле ровно вдвое увеличит риск того, что Харкону удастся свершить пророчество.
我如果待在泰姆瑞尔，只会让哈孔完成预言的机会倍增。
Мое присутствие в Тамриэле ровно вдвое увеличит риск того, что Харкону удастся свершить пророчество.
奇点钉刺不再消耗法力值。对敌人发动普通攻击可以使奇点钉刺的冷却时间缩短1.25秒，对英雄发动攻击时缩短的冷却时间翻倍。
«Сингулярный шип» не требует маны. Каждая автоатака сокращает его время восстановления на 1.25 сек. Это значение увеличивается вдвое при автоатаках по героям.
虽然乐趣的一半是热忱的听众和我的丰功伟业，你知道！啊，如何才能找回我的小家伙——世界上最棒的倾听者！
Хотя знаешь, рассказать о своих подвигах дружелюбному слушателю - значит вдвое увеличить удовольствие! Ах, если бы рядом со мной снова оказался мой маленький приятель - лучше слушателя я не встречал!