утешаться
утешиться
得到安慰 dédào ānwèi, 安慰自己 ānwèi zìjǐ, 解忧 jiěyōu; (чем-либо) 以...安慰自己 yǐ...ānwèi zìjǐ, 以...为安慰 yǐ...wéi ānwèi
утешаться надеждой - 拿希望安慰自己
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
不再悲伤, 安静下来; кем-чем 因为…而高兴
1. 见 1. 见 утешать 的被动
[未] 见 утешиться
(未)见утешиться.
见утешиться.
asd
1. 见 1. 见 утешать 的被动
1. 不再悲伤, 安静下来
кем-чем 因为... 而高兴
[未] 见 утешиться
(未)见утешиться.
见утешиться.
слова с:
в русских словах:
тешиться
3) (утешаться чем-А.) 以...自慰 yǐ...zìwèi
в китайских словах:
得到安慰
утешаться, получать успокоение
慰
1) успокаивать, утешать; обласкивать
2) благодарить за..., соболезновать, утешать; сочувствовать; выражать симпатию
3) успокоиться; утешаться
慰情胜无
утешаться тем, что имеешь; лучше что-нибудь, чем ничего
陶写
утешаться, развлекаться; встряхиваться, отводить душу
宽慰
1) утешать, успокаивать, ободрять
2) утешаться, успокаиваться
陶情
тешиться, утешаться, радовать [свое] сердце; развлекаться
聊以自慰
2) утешать себя, утешаться, отвести душу
自宽
потворствовать самому себе, делать себе поблажки; утешаться; самоуспокоенность
自适
2) тешить себя, утешаться; утешение
自遣
утешаться, успокаивать себя; развлечься
толкование:
несов.Успокаиваться, освобождаясь от чувства тревоги, горя.
примеры:
拿希望安慰自己
утешаться надеждой
「你应该感到欣慰，因为你活不到见证赞迪卡灭亡的那天了。」～欧尼希兹
«Можешь утешаться тем, что тебе не придется наблюдать за гибелью Зендикара».— Об-Никсилис
如果这些遗迹吓到你了，只要想着有我在就行了。
Если тебя пугают эти руины, можешь утешаться мыслью, что я тут.
她的祝愿是真诚的。至少这一点让你感到有点欣慰。
Она желает это тебе совершенно искренне. Можешь хотя бы этим утешаться.
морфология:
утешáться (гл несов непер воз инф)
утешáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
утешáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
утешáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
утешáлись (гл несов непер воз прош мн)
утешáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
утешáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
утешáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
утешáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
утешáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
утешáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
утешáйся (гл несов непер воз пов ед)
утешáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
утешáясь (дееп несов непер воз наст)
утешáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
утешáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
утешáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
утешáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
утешáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
утешáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
утешáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
утешáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
утешáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
утешáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
утешáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
утешáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
утешáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
утешáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
утешáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
утешáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
утешáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
утешáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
утешáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
утешáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
утешáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
утешáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
утешáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
утешáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
утешáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
утешáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
утешáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
утешáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
утешáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
утешáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
утешáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
утешáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
утешáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
утешáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
утешáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
утешáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
утешáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
утешáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
утешáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
утешáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
утешáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
утешáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
утешáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
утешáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
утешáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
утешáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
утешáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
утешáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
утешáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
утешáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
утешáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
утешáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
утешáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
утешáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)