функция
1) биол. 机能 jínéng, 官能 guānnéng
функция слюнной железы - 唾腺的机能
2) (обязанности, круг деятельности) 职能 zhínéng; 职务 zhíwù
функции государства - 国家的职能
выполнять служебные функции - 执行职务, 履行职务
3) мат. 函数 hánshù
4) (назначение, роль) 功用 gōngyòng, 作用 zuòyòng
функция родительного падежа - 二格的作用
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. <文语>从属现象
2. <数>函数
3. <重>功能, 机能, 官能
4. 职能, 职权; 职务
5. 功能, 功用, 作用, 意义
2. 1. 函数
2. 功能; 职能; 职责; 职务
3. 功能, 机能; 职能; 作用, 操作; 函数
1. 〈
2. 〈数〉函数
элементарная функция 初等函数
алгебраическая функция 代数函数
теория ~и 函数论
3. 〈生理〉功能, 机能, 官能
функция слюнной железы 唾腺的机能
корковая функция 皮质机能
4. 〈转〉职权, 职能; 职务
выступать в функция и кого 起…的作用
выполнять функции кого 行使…的职权, 起…的作用
функция и государства 国家的职能
5. 功能, 功用, 作用; 意义
функция математического знака 数学符号的功用
синтаксическая функция родительного падежа 二格的句法功能
(3). функция 函数; 功用, 机能, 作用
函数, 功能, 职能, 职责, 职务, 机能, 作用, 功用, (阴)
1. <哲>从属现象
2. <数>函数
элементарная функция 初等函数
тригонометрические ~ии 三角函数
3. <书>功能, 机能, 官能
всасывающая функция 吸收机能
функция слюнной железы 唾腺的功能
4. <书>职能, 职权; 职务; 作用, 意义
функция государства 国家职能
~ии денег 货币职能
исполнять служебные ~ии 履行职权
Выступать в функции кого-чего 是...; 作为..
[阴]从属现象; 功用, 作用, 意义; 职能; 机能, 功能; [数]函数
职能, 职权, 职务, [生理]功用, 机能, 官能, [数]函数, 函项
机能, 功能; 职权, 职能; 职务; 功用; 作用; 函数; 从属现象
1. 作用, 功用, 功能
2. 函数
абстрактная функция 抽象函数
алгебраическая функция 代数函数
аналитическая функция 解析函数
аналоговая функция 模拟函数
вероятная функция 概率函数
волновая функция 波函数
временная функция 时间函数
входная функция 输入函数
выходная функция 输出函数
граничная функция 边界函数
двоичная функция 二进位函数
должностная функция 职能
дробная функция 分数函数
затухающая функция 递减函数
известная функция 已知函数
интегральная функция 积分函数
иррациональная функция 无理函数
каталитическая функция 催化功能
квадратичная функция 二次函数, 均方函数
компенсаторная функция 代偿机能
коррелятивная функция 相关函数
космическая функция 宇宙作用
линейная функция 线性函数, 一次函数
логическая функция 逻辑作用; 逻辑函数
моторная функция 运动机能
начальная функция 原函数
обобщённая функция 广义函数
обратная функция 反函数
основная функция 基函数, 原函数; 基本职能
периодическая функция 周期函数
подсобная функция 辅助作用, 辅助功能
показательная функция 指数函数
полная функция 整函数
производная функция 导函数
простая функция 简函数
прямая функция 直线函数
рациональная функция 有理函数
регулярная функция 正则函数
сложная функция 合成函数, 复合函数
характеристическая функция 特征函数
целая функция 整函数, 整数函数
элементарная функция 初等函数
эмпирическая функция 经验函数
эталонная функция 标准函数
явная функция 显函数
воспроизводить функцияю (чего) 再现功能, 模拟功能
выполнять функцияю (чего) 实现功能
обращать функцияю в нуль 使函数变为零
преобразовывать функцияю по Лапласу 对函数进行拉普拉斯变换
приблизить сложную функцияю более простой 用较为简单的函数来逼近复合函数
разлагать периодическую функцияю на слагаемые гармоники методом анализа Фурье 用傅时叶分析法把周期函数分解为调和分量
Теперь перед техникой стоит задача воспроизвести функции живого и передать их машине. 现在, 工程学面临的任务是模拟生物的功能, 并把这种功能赋予机器
Функции, выполняемые этим устройством, зависят в определённой мере от конструкции машины. 这一装置所起的作用, 在一定程度上同机器的结构有关
Лакокрасочное покрытие выполняет не только декоративное назначение, но и другие, более важные функции. 涂料层不仅起装饰作用, 而且还有其它更为重要的用途
1. 函数
2. 函词, 函项
函数; 函项; 功能, 功用, 作用, 职用, 机能
职能, 职务; 功用, 作用; 意义; [数]函数
机能, 功能; 作用; 职能; 函数, 从属现象
函数；功能，职能；作用，功能；从属现象
功能, 机能; 职能, 作用; 函数
函数, 函项, 作用, 功能, 机能
①作用, 功作②机能; 职能③函数
①机能, 功能, 作用 ; ②函数
①函数②作用, 功用③机能④职能
①函数②作用, 功用, 功能
函数; 作用; 功用; 机能
功能, 函数, 官能, 机能
功用, 作用; 功能; 函数
机能; 功用, 作用; 函数
①函数②功能, 职能, 作用
机能, 功能, 作用; 函数
①函数②功能③操作, 作用
函数; 功能; 作用
①机能, 作用②功用
函数; 作用, 机能
函数; 功用, 机能, 作用, 职能
功能, 函数, 官能, 机能
1.[数]函数；2.机能，职能,功能；3.作用，功用; ①函数②功能③职能，职责，职务
в русских словах:
репрезентативный
репрезентативая функция изобразительных искусств - 造形艺术的表现功能
репрезентативая функция языка - 语言的描述功能
номинативный
〔形〕〈语法〉指名的; 主格的. ～ая функция слова 词的称名功能. ～ое предложение 主格句.
многозначный
многозначная функция - 多值函数
назначение
3) (функция) 用途 yòngtú, 效能 xiàonéng
коммуникативный
〔形〕〈语言〉交际的, 沟通思想的. ～ая функция языка 语言的交际功能.
в китайских словах:
反商
反商函数 взаимная функция
散逸
散逸函数диссипативная функция
隐性
隐性函数 неявная функция
球函数
мат. сферическая функция
职能
(должностная) функция (напр. отдела); компетенция (гос. органа)
职能机构 орган (отдел), наделенный определенными функциями
社会职能 социальная функция
异事
2) другое (иное) дело (занятие); другая (иная) служба (работа, профессия, функция, обязанность); не то дело
基
3) * функция, назначение; призвание
逆函数
мат. обратная функция
差遣
3) полномочие, поручение; функция (чиновника)
预期功能
предусмотренная функция, целевое предназначение
三角函数
тригонометрическая функция
反(逆)三角函数 обратная (круговая) тригонометрическая функция
二价
二价函数 двухзначная функция
二次函数
квадратный трехчлен, квадратичная функция
优胜
优胜函数 мат. превосходящая (мажорантная) функция
至务
важнейшая задача, главнейшая функция
泛函数
мат. произвольная функция; функционал; функциональный
任务
2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль
充当... 任务 нести (какие-л.) функции
递升
递升函数 мат. возрастающая функция
性能
3) функция
机
机之用, 主于发 главная функция пускового механизма ― пустить в действие (агрегат)
7) функция, действие (напр. машины); толчок, стимул; движущая сила; творческая сила [природы]
星象
3) мат. звездная (функция)
类函数
мат. функция классов
整式
мат. целая рациональная функция
给付功能
юр. функция защиты законных прав и интересов
位
位函数 потенциальная функция
反三角函数
мат. обратная тригонометрическая функция
函数
мат. функция; функциональный
正函数 прямая функция
反(逆)函数 обратная функция
逆三角函数 обратная тригонометрическая функция
反圆函数 обратная круговая функция
显函数 явная функция
叠(复合)函数 сложная функция
周期函数 периодическая функция
魏尔斯特拉斯函数 функция Вейерштрасса
双曲线对数
мат. гиперболическая функция
官能
функция [органов чувств]; функциональный
官能适 функциональная адаптация
复变
复变函数 функция комплексной переменной
密码杂凑函数
криптографическая хеш-функция
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Зависимая переменная величина (в математике).
2. ж.
Проявление жизнедеятельности организма, тканей, клеток и т.п. (в физиологии).
3. ж.
1) Явление, зависящее от другого, основного явления и служащее формой его проявления или осуществления.
2) а) перен. Обязанность, круг деятельности, подлежащая исполнению работа.
б) Значение, назначение, роль.
синонимы:
см. занятиепримеры:
一体一用
сущность (субстанция) и функция ([c][i]в знач.:[/c] статика [/i]— [i]динамика; доктрина [/i]— [i]применение[/i])
二价函数
двухзначная функция
反(逆)三角函数
обратная (круговая) тригонометрическая функция
反(逆)函数
обратная функция
反圆函数
обратная круговая функция
叠(复合)函数
сложная функция
断续函数
[c][i]мат.[/c] [/i]прерывная функция
可和函数
суммируемая функция
实德用
субстанция (предмет), качество (атрибут) и функция (действие)
属功能
доминантная функция
数学符号的功用
функция математического знака
毁, 火之业也
разрушение - функция (назначение) огня
反商函数
взаимная функция
散逸函数
диссипативная функция
优胜函数
[c][i]мат.[/i][/c] превосходящая (мажорантная) функция
交际功能
коммуникативная функция
递降函数
[c][i]мат.[/i][/c] убывающая функция
递昇函数
[c][i]мат.[/i][/c] возрастающая функция
减少函数
[c][i]мат.[/i][/c] убывающая функция
机之用, 主于发
главная функция пускового механизма ― пустить в действие ([i]агрегат[/i])
阶梯函数, 单纯函数
ступенчатая функция, простая функция
规格化的函数
[c][i]мат.[/i][/c] нормированная функция
核心作用
основная функция, основная роль
真值函项
[c][i]мат. логика[/i][/c] функция истинности, истинностная функция
勒氏系数
[c][i]мат.[/i][/c] функция Лежандра
隐性函数
неявная функция
担负搜集情报任务的民兵，应当严格遵守情报工作纪律，掌握侦察和情报搜集、分析、报知技能
Военнослужащие народного ополчения, на которых возложена функция сбора разведывательных данных, обязаны неукоснительно соблюдать дисциплину разведывательной деятельности, владеть навыками ведения разведки и сбора разведывательных данных, их анализа и доведения до командования
唾腺的机能
функция слюнной железы
二格的作用
функция родительного падежа
货币的职能
функция денег
容许函数；导纳函数
функция замещения
主动进攻的作用
упреждающая/профилактическая функция; инициативная роль (полиции)
被动反应的作用
функция ответных действий (полиции)
不需要的机能
ненужная функция, излишняя функция
无参函数
функция без параметров
有参函数
функция с параметрами
函数是偶次根式时,定义域是使被开方式为非负值时的实数的集合
если функция представляет собой корень четной степени, область определения есть множество действительных чисел, для которых подкоренное выражение является неотрицательным
通信与指挥控制业务生成环境
функция адаптации процесса передачи информации к задачам управления и контроля
脾, 其华在唇四白
Функция селезёнки выявляется на губах и их окружающих мышцах
罚函数, 补偿函数
штрафная функция, штраф-функция
热动力(状)态函数, 热(动力)势
функция термодинамического состояния
导(击)函数
производный функция
线性分(式)函数
дробно-линейный функция
勒让德函数(球函数)
функция Лежандра
波(动)函数
волновая функция
流(动)函数
функция по тока
正则(正规)函数
регулярная функция
单演(解析)函数
полная аналитическая функция по Вейерштрассу
正解析集(合)函数
положительная аналитическая функция множеств
集(合)的解析函数
аналитическая функция множеств
可数加性的(集)函数
счётно-аддитивная функция множества
缓(递)增广义函数
обобщённая функция медленного роста
奇次谐(波)函数
нечётно-гармоническая функция
可数超加性(集)函数
вполне аддитивная сверху функция множества
可数次可加性的(集)函数
вполне аддитивная снизу функция множества
可数半加性的(集)函数
вполне полуаддитивная функция множества
完全半加性(集)函数
вполне полуаддитивная функция множества
完全超加性(集)函数
вполне аддитивная сверху функция множества
完全次加性(集)函数
вполне аддитивная снизу функция множества
超加性(集合)函数
аддитивная сверху функция множества
强可比(较)函数
сильно сравнимая функция
可比(较)的函数
функция сравнения
正态密度(分布)函数
функция нормальной плотности
条件性密度(函数)
условная плотность вероятности, условная функция плотности
误差(概率分布)函数
функция распределения вероятности ошибки
正则集(合)函数
регулярная функция множества
导数, 微商
производное число; производная величина; производная величина; производная, производная функция, флюксия
第一类(勒让德)田形球面函数
тессеральная сферическая функция Лежандра первого рода
进入大气层(系数测定)函数
функция для определения параметров при входе в атмосферу
加性(集合)函数
сигма-аддитивная функция множества
次加性集(合)函数
аддитивная снизу функция множества
田形(调和)函数
гесеральная гармоника; тессеральная сферическая функция Лежандра
球(面)函数
сферическая функция
韦贝尔(韦伯)球面函数
сферическая функция Вебера
对称核(函数)
симметричное ядро, Функция
有界集(合)函数
ограниченная функция множеств
积分指数(函数)
интегральная показательная функция, интегрально-показательная функция
奇(异)函数
функция особенностей
集(合)函数
функция множества
集(合)的特征函数
характеристическая функция множества
集(合)函数集函数
функция множества
不定(性)函数
функция неопределенности
互(相关)协方差函数
взаимноковариационная функция, функция взаимной ковариации
相伴球面调和(函数)
присоединённая гармоническая функция
球体(调和)函数
шаровая гармоническая функция
球带(调和)函数
зональная гармоника; поверхностная зональная функция
热力(学)函数
термодинамическая функция
不可微(分)的函数
недифференцируемая функция
电流函数流(动)函数电流函数流动函数
функция тока
吉布斯(能量)函数
функция энергии Гиббса
库隆(波)函数
кулоновская волновая функция
球带体(调和)函数
телесная зональная функция
两变数函数, 二元函数
функция двух переменных
(反应)堆传递函数
передаточная функция реактора
(反应)堆动力学传递函数
передаточная функция реакторной кинетики
(经)生产功能, 生产作用
ПФ производственная функция
勒让德(球面)函数
сферическая функция Лежандра; сферическая функция по имени Лежандра
第二类勒让德(球面)函数
сферическая функция Лежандра второго рода; сферическая функция по имени Лежандра второго рода
第一类勒让德(球面)函数
сферическая функция Лежандра первого рода; сферическая функция по имени Лежандра первого рода
(哈密顿)主函数
главная функция Гамильтона
(勒让德)扇形球面调和函数
секториальная сферическая функция Лежандра
морфология:
фу́нкция (сущ неод ед жен им)
фу́нкции (сущ неод ед жен род)
фу́нкции (сущ неод ед жен дат)
фу́нкцию (сущ неод ед жен вин)
фу́нкцией (сущ неод ед жен тв)
фу́нкции (сущ неод ед жен пр)
фу́нкции (сущ неод мн им)
фу́нкций (сущ неод мн род)
фу́нкциям (сущ неод мн дат)
фу́нкции (сущ неод мн вин)
фу́нкциями (сущ неод мн тв)
фу́нкциях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
行使...职能