циркуль
圆规 yuánguī, 两脚规 liǎngjiǎoguī
1. [运动(空)]降落时的一种错误操作一滑翔机触地后急剧转弯(有时在很小的区域内完成)
сделать циркуль 指在降落时犯上述错误
2. [常用复] циркули, -ей <口俚, 谑讽>腿(通常指瘦长的腿)
分规
圆规
两脚规
卡钳
卡规
(阳)分规; 卡钳; 圆规, 两脚规
1. 圆规; 卡钳
2. 圆规; 分规; 卡规
3. 两脚规, 圆规; 卡钳
[阳]①体幅计, 触测器, 夹尺(测量畜体宽度用的仪器) ; ②圆规, 两脚规 ; ③卡钳
分规, 圆规, 两脚规, 卡钳, 卡规, (阳)分规; 卡钳; 圆规, 两脚规
卡钳; 圆规; 圆规; 分规; 卡规; 两脚规, 圆规; 卡钳
1. 分规
2. 圆规; 两脚规卡钳
分规, 圆规, 两脚规, 卡钳, (大写)[天]圆规(星)座
-я[阳]圆形(指建筑形状)(拉丁语 circulus)
[阳]圆规, 两脚规; 分规; 长径规; 卡钳
两脚规, 圆规; 分规; 卡钳; 规尺[花滑]
[阳][机]分规; 圆规; 长径规; 卡钳
分规, 圆规, 两脚规, 长径规; 卡钳
圆规, 两脚规; 卡钳
◇выделывать циркули ногами〈俗〉转圈子, 兜圈子Циркуль, -я[阳]〈天〉圆规(星)座
[天]圆规(星)座圆规(星)座
分规; 圆规, 两脚规; 量规
分规,圆规,两脚规;卡钳
①圆规, 两脚规②分规
①圆规②分规, 卡钳
[天]圆规{星}座
圆规, 分规, 卡钳
1.分规;2.圆规,两脚规;3.卡钳; ①圆规②分规③卡规
в русских словах:
циркульный
〔形〕 ⑴циркуль 的形容词. ⑵圆形的; 拱形的. ~ зал 圆形大厅. 〈〉 Циркульная пила 圆锯.
расставлять
расставить ножки циркуля - 把圆规两脚分开
раствор
раствор циркуля - 圆规的开度
ножка
ножка циркуля - 圆规的腿
остранит
锆石 (циркон из Брауншвейга)
реноме
реноме цирка - 马戏团的名声
циркач
-а〔阳〕〈口〉杂技演员, 马戏演员; ‖ циркачка, 〈复二〉 -чек〔阴〕.
манеж
2) (в цирке) 表演场 biǎoyǎnchǎng
коверный
(в цирке) 杂技丑角 zájì chǒujué
жаргон
2) мин. 黄锆石 huánggàoshí (разновидность циркона желтого и золотистого цвета)
акробат
技巧运动员 jìqiǎo yùndòngyuán; (в цирке) 技巧运动演员 jìqiǎo yùndòng yǎnyuán
в китайских словах:
光学卡钳
оптический циркуль
除法器, 两脚规
делительный циркуль
划线规划线规, 分规划线卡钳
разметочный циркуль
墨水规
циркуль с рейсфедером
精密两脚规
точный циркуль; чувствительный циркуль; чувствительный тончайший циркуль; тончайший циркуль
两脚量规
измерительный циркуль; делительный циркуль
卡钳
1) [калиберный] циркуль
缩小规
редукционный циркуль
圆规
циркуль
圆规座
астр. созвездие Циркуль
播
播规矩 отбрасывать циркуль и угольник; отвергать установленные нормы
重规迭矩
двойной циркуль и сложный угломер (обр. в знач.: а) слаженный, налаженный; как по маслу; в полном согласии — особенно об отношениях правителя и народа; б) непрерывно наследовать друг другу; поколения прекрасных потомков)
量规
2) шагомер, циркуль-измеритель
尖脚圆规
остроконечный циркуль
笔规
циркуль
分度两脚规
циркуль с градуатором
划规
разметочный циркуль
航海圆规
штурманский циркуль
南门
1) кит. астр. Южные врата (созвездие из 2 звезд, соотв. звездам бета и альфа созвезд. Циркуль)
比例圆规
пропорциональный циркуль
两脚规
циркуль
通用两脚规
универсальный циркуль
分线规
циркуль
比例规比例圆规比例规
пропорциональный циркуль
分规
делительный (разметочный) циркуль
分规, 两脚规
циркуль-измеритель, делительный циркуль
钩
7) уст. лекало; скоба; циркуль
钩矩 лекало (циркуль) и угольник
转动圆规
вращать циркуль
钩绳
1) лекало (скоба, циркуль) и плотничий шнур (инструменты для придания материалу должной формы)
比规
пропорциональный циркуль
比例规
пропорциональный циркуль
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Инструмент для вычерчивания окружностей, для фиксации длины отрезка с целью измерить или отложить ее в другом месте и т.п.
примеры:
播规矩
отбрасывать циркуль и угольник; отвергать установленные нормы
规者正圆之器也
циркуль ― инструмент, с помощью которого чертят правильный круг
分(线)规
делительный циркуль
比例(两脚)规
пропорциональный циркуль, делительный циркуль
分(线)规两脚量规
делительный циркуль
女士,有什么需要吗?指南针?直角器?现在在限时特价喔。
А вам что, милостивая госпожа? Циркуль? Угольник? Дешево продам по случаю!
最后是:一些指南针!以七神之名,它们是如何起作用的?
И, наконец, циркуль! Как же, во имя Семи, им все-таки пользоваться?
морфология:
ци́ркуль (сущ неод ед муж им)
ци́ркуля (сущ неод ед муж род)
ци́ркулю (сущ неод ед муж дат)
ци́ркуль (сущ неод ед муж вин)
ци́ркулем (сущ неод ед муж тв)
ци́ркуле (сущ неод ед муж пр)
ци́ркули (сущ неод мн им)
ци́ркулей (сущ неод мн род)
ци́ркулям (сущ неод мн дат)
ци́ркули (сущ неод мн вин)
ци́ркулями (сущ неод мн тв)
ци́ркулях (сущ неод мн пр)