чашечка
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
[植]花萼
[解]膝盖骨
髌
, 复二-чек(阴)
чашка 的指小
2. <植>花萼
Коленная чашечка 膝盖骨
盘, 杯, 器皿, 小碗, 小杯, 小皿, 罩盖, 齿窝, 杯状工具, [解]膝盖骨, 膑, 盏, [植]萼, 冠, 花萼
[植]花萼, [解]膝盖骨, 髌, 复二-чек(阴)
чашка 的指小
2. <植>花萼
Коленная чашечка 膝盖骨
花萼, [解]膝盖骨, 髌, , 复二-чек(阴)
чашка 的指小
2. <植>花萼
Коленная чашечка 膝盖骨
1. 碗; 杯; 盘
2. 花萼
3. 膝盖骨
小杯, 皿, 碗; 铃碗(电铃碗); 花萼; 髌(膝盖骨); 金属帽[机]
复二 -чек [阴]
чашка 的指小
2. [植]花萼
◇Коленная чашечка 膝盖骨
чашка 的指小表爱
2. 〈
3. 〈解〉膝盖骨, 髌
коленная чашечка 膝盖骨
①小杯, 小皿②杯状工具③[弹]加强帽; 底火壳④[枪]弹底窝
[阴]小杯, 小碗, 小皿; 小秤盘; 杯状物; 圆榫; 花萼
(чашка 之指小) 杯状工具, 小杯, 杯罩
杯; 盘; 碗; 花萼; 膝盖骨
旋杯, 杯状物; 小皿, 小盘
或
цветочная чашеобразный (花)萼 ; [昆]输卵管萼, 蕈体冠(前脑) ; (齿)黑窝, 齿窝
弹底窝, 髌骨
花萼
слова с:
коленная чашечка
цилиндрический чашечный шлифовальный круг
чашечная заглушка
чашечные весы
чашечный
чашечный барометр
чашечный излом
чашечный манометр
чашечный прибор
чашечный смеситель
чашечный телефон
в русских словах:
коленный
коленная чашечка анат. - 膝盖骨
выкушать
-аю, -аешь; -анный〔完〕что 或 чего〈旧〉喝下(用于表示对对方的尊敬、亲切). ～шай чашечку кофе. 请喝杯咖啡。
ЧЛС
чашечно-лоханочная система （肾）盂系统
в китайских словах:
水彩颜料碟
чашечка для разведения акварельных красок
带刺的血盅花
Колючковая кровавая чашечка
卡计小皿
калориметрическая чашечка
闭气帽
чашечка обтюратора, чашка обтюратора
硅胶罩杯
силиконовая чашечка (бюстгальтера)
玻璃盖
2) диал. коленная чашечка
华萼
венчик и чашечка цветка (обр. в знач.: дружные братья)
膑骨
коленная чашечка, надколенник, надколенная чашечка
烟袋
烟袋锅子(儿) чашечка трубки
鄂
2) *вм. 萼 (чашечка цветка)
烟锅
диал. чашечка курительной трубки
烟斗
2) чашечка [опиумной] трубки
宿萼
бот. остающаяся чашечка (плодов)
小杯
кружечка, чашечка, мисочка
跗
3) вм. 柎 (чашечка цветка)
髌骨
анат. коленная чашечка, надколенник
柎
1) fū чашечка цветка
白柎 белые чашечки цветов, белые цветы
筒子套
чашечка початки; подпятник початки, bobbin cup
锅
烟斗锅儿 чашечка трубки
罩杯
чашка, чашечка (бюстгальтера)
锅子
3) чашечка (напр. курительной трубки)
延期药座
чашечка под пороховой замедлитель
锅儿
2) чашечка трубки; резервуар (напр. губного органчика)
冰激凌杯
чашечка мороженого
漏斗状
漏斗状萼 бот. воронковидная чашечка
花 萼
чашечка
萼
чашечка (цветка)
花萼 чашечка цветка
无钢圈罩杯
чашечка без косточек
水丞
чашечка (из яшмы или фарфора), из которой берут воду для тушечницы
离萼
бот. разнолепестная чашечка
水中丞
чашечка для воды (из яшмы или фарфора, для разведения туши)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Наружный - обычно зеленого цвета - покров цветка, предохраняющий его от вредных воздействий в период его созревания, в состоянии бутона.
2. ж.
Надколенная круглая кость.
3. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: чашка (1*).
2) Ласк. к сущ.: чашка (1*).
примеры:
烟袋锅子(儿)
чашечка трубки
烟斗锅儿
чашечка трубки
漏斗状萼
[c][i]бот.[/i][/c] воронковидная чашечка
膑(骨)
надколенник, над коленная чашечка
最后一味是旁边水塘里的莲蓬，入药后可以用来强心安神，不过采摘的时间有些讲究，要在午夜时分至清晨六点之间采摘为好。
И, наконец, чашечка лотоса. Она укрепляет сердце и успокаивает разум. Растёт в водоёмах поблизости, и собирать её нужно в определённое время - между полуночью и шестью утра.
早餐：煎蛋，香肠，一小杯咖啡。没什么好说的，全都是研究过的食物和饮品。
Завтрак: яичница с сосисками, чашечка кофе. Ничего интересного, поскольку все эти продукты и напитки были исследованы ранее.
不过，璐璐和阿飞总算还是吃到莲蓬了，我也没有白费力。
По крайней мере, Лулу и Фэй вдоволь наелись чашечками лотоса. Значит это было не зря.
你…我再也不把莲蓬分给你吃了！
Ах, ты... Я больше НИКОГДА не буду с тобой делиться чашечками лотоса!
小蒙和璐璐昨天中午上街去买莲蓬了，我就一个人守在这。
Мэн и Лулу ушли за чашечками лотоса, а я остался охранять наше место.
我再也不分你莲蓬吃了！
Я больше НИКОГДА не буду делиться с тобой чашечками лотоса!
морфология:
чáшечка (сущ неод ед жен им)
чáшечки (сущ неод ед жен род)
чáшечке (сущ неод ед жен дат)
чáшечку (сущ неод ед жен вин)
чáшечкою (сущ неод ед жен тв)
чáшечкой (сущ неод ед жен тв)
чáшечке (сущ неод ед жен пр)
чáшечки (сущ неод мн им)
чáшечек (сущ неод мн род)
чáшечкам (сущ неод мн дат)
чáшечки (сущ неод мн вин)
чáшечками (сущ неод мн тв)
чáшечках (сущ неод мн пр)
ссылается на:
1) 碗 wǎn
чайная чашка - 茶碗
2) (весов) 盘 pán
3) (бюстгальтера) 罩杯 zhàobēi
•
анат. 膝盖骨