шарада
字谜 zìmí
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 字迹(要求根据某一单词各部分的特征猜中该词, 如第一是字母, 第二是前置词, 第三是人称代词, 全词是什么？ 答: а-на-нас“凤梨, 菠萝”)
разыгрывать ~ы 猜(玩)字谜
2. 〈
字谜
愚蠢的行动
(阴)字谜(游戏)
1. 字谜
2. 谜; 秘密
字谜, 愚蠢的行动, (阴)字谜(游戏)
1. 字谜 ; 2.谜; 秘密
字谜; 谜; 秘密
в русских словах:
шар
радиус шара - 球的半径
форма
придать форму шара - 作成球形
центр
центр шара - 球心
сфера
1) (шар) 球 qiú; (поверхность шара) 球面 qiúmiàn
точка
в любой точке земного шара - 在地球的任何地点上
сегмент
1) (круга) 弓形 gōngxíng; (шара) 球缺 qiúquē; (часть чего-либо) 段 duàn
равный
чему равен объем шара? - 球的体积等于多少?
пункт
в любом пункте земного шара - 在地球上的任何地点
придавать
придать чему-либо форму шара - 使...成为球形
объем
объем шара - 球体积
в китайских словах:
толкование:
ж.1) Загадка, в которой слово, подлежащее отгадыванию, состоит из нескольких составных частей, каждая из которых является самостоятельным словом.
2) перен. разг. Тайна.
синонимы:
см. загадкапримеры:
苏联崩溃并解体后十五年后，俄国依然符合丘吉尔在几乎七十年前对斯大林统治下的苏联的概括，那就是错综复杂，扑朔迷离。
Спустя пятнадцать лет после краха и распада Советского Союза, Россия все еще отвечает данной около семидесяти лет назад Уинстоном Черчиллем характеристике СССР Сталина: “Шарада, завернутая в тайну внутри загадки”.
我们不能将时间浪费在这条隐密的线索上。
Мы не можем терять времени на шарады.
我们不能浪费时间在模糊的线索上。
Мы не можем терять времени на шарады.
我们好久没有从事正常的家庭活动了。跳棋、还是字谜吧。尚恩最爱字谜了。他……在您身边吗……？
Мы давно не устраивали развлечений для всей семьи! Может, сыграем в шашки? Или в шарады? Шон так любит эту игру. А он... он с вами?
让他直接说出他所暗示的一切。现在没有时间玩猜谜游戏。
Сказать, чтобы он прекратил сыпать намеками и выкладывал начистоту. У вас нет времени играть в шарады.
这谜题太难了，完全不知道在说什么。
Понятия не имею, о чем речь в этой шараде.
морфология:
шарáда (сущ неод ед жен им)
шарáды (сущ неод ед жен род)
шарáде (сущ неод ед жен дат)
шарáду (сущ неод ед жен вин)
шарáдой (сущ неод ед жен тв)
шарáдою (сущ неод ед жен тв)
шарáде (сущ неод ед жен пр)
шарáды (сущ неод мн им)
шарáд (сущ неод мн род)
шарáдам (сущ неод мн дат)
шарáды (сущ неод мн вин)
шарáдами (сущ неод мн тв)
шарáдах (сущ неод мн пр)