其周七十一万四千里

его окружность составляет 714 тыс. ли

现今，每年有大约一万四千艘船只会通过巴拿马运河，每艘船将根据自身类型、大小与运送的货物支付通行费。

В настоящее время по Панамскому каналу проходит ок. 14 000 судов ежегодно. За проход взимается палата в зависимости от типа, размера судна и перевозимого груза.

二百一十三万四千六百五十四

два миллиона сто тридцать четыре тысячи шестьсот пятьдесят четыре

四万四[千]

44 тысячи

该工程费用开支可分成如下几部分: 工资一千万英镑， 厂房设备四百万英镑， 原料五百万英镑。

Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10m, plant 4m, raw materials 5m.

虽说不赶紧向「团里」汇报的话，根据团规…要罚款八万四千…几百摩拉来着？

Хотя... Если я вовремя не вернусь к банде, меня оштрафуют на сто пятьсот тысяч мора...

拨出一千万卢布

ассигновать десять миллионов рублей

每秒钟运算一千万次

capable of 10,000,000 calculations per second

这个国家的人口大约有一千万

население этой страны составляет около десяти миллионов человек

拍摄这部电影居然用了一千万美元。

It unexpectedly cost ten million US dollars to make this movie.

不知道耶。以防万一，千万不要游去找他。

Кто знает. На всякий случай купаться не ходи.

《每日回声报》拥有读者逾一千万人。

The Daily Echo has a readership of over ten million.

他们每年从水下煤矿中采掘一千万吨煤。

They extract ten million tons of coal each year from underwater mines.

我们杀了一只合成人，工厂里还有千千万万只。

Мы убиваем синта и они тут же собирают на конвейере нового.