从某人处获得一笔贷款

obtain a loan of a person

我申请一笔贷款。

I made an application for a loan.

钱的事不要担心，我马上就会与弗雷德联系，借一笔贷款。

Don’t worry about the money. In two shakes I can be on to Fred about a loan.

我们得了一笔政府贷款。

We obtained a loan from the government.

银行对这样的大笔贷款一定要有抵押物。

The bank will insist on collateral for a loan of that size.

请考虑一下这笔贷款；改天我会再来的。

Считайте, что это заем. Когда-нибудь мы вернемся.

他用房子作这笔贷款的担保品。

He used his house as a collateral for the loan.

银行将以非常优惠的条件给贵公司一笔相当可观的贷款。

The bank will lend your company quite a huge sum of money on very favourable terms.

我能帮你做点什么，朋友？需要换钱吗？还是要以公道的利率借一小笔贷款？

Чем я могу помочь? Желаешь обменять деньги? Или взять заемчик на хороших условиях?

张罗一笔款

raise a sum of money

拨一笔款子

выделить [ассигновать] средства [определённую сумму денег]

开了一笔款子

ассигновывать (давать) денежные суммы, финансировать

募了一笔款子

собрать по подписке сумму [денег]