一身大汗
_
all of a sweat; in a sweat
в русских словах:
лошадь вся в мыле
出了一身大汗的马
примеры:
使…出一身大汗
вогнать в пот
使(累)出一身大汗
вогнать в пот
他通身大汗
он весь в поту
累得浑身大汗
так усталый, что весь в поте
他满身大汗地跑来
Он прибежал весь в поту
出一身汗
break into a sweat; sweat all over
出了一身汗
весь покрылся потом
我出了一身汗。
I perspired all over.
пословный:
| 一身 | 大汗 | ||
1) один, сам по себе
2) весь; с головы до ног; всё тело
3) комплект (одежды)
|
1) повышенное потоотделение, много пота
2) великий хан
|