万一她有个三长两短

на случай если она неожиданно умрет

我死也不会让你有个什么三长两短的。

Я никому не позволю причинить тебе вред.

外婆身体不好，妈妈总担心她有个三长两短的。

Бабушка нездорова, мама постоянно беспокоится, что с ней что-нибудь случится.

自己小心点，如果你有什么三长两短我可怎么办。

Ты только осторожнее... Если с тобой что случится, я не знаю, что я буду делать.

如果我母亲有什么三长两短…我就要找到你并杀了你。

Если с моей матерью что-нибудь случится... Я найду и убью тебя.

你对我付出这么多，如果我害你有什么三长两短，我不得好死。

Будь я проклята, если брошу тебя в беде. Ты ведь столько для меня делаешь.

我店里最好的那些货品，许多都是老孟搜集来的。万一他有个三长两短，我的生意也做不下去。

Дядюшка Мэн нашёл лучшие товары для нашего магазина. Если бы с ним что-то случилось, то мне пришлось бы закрывать магазин.

而且我们老大的命令是，要是起重机有个三长两短，就把我的脑袋栓到起重机上，然后…

Хозяин сказал, что если с лифтом что-то случится, то он мне голову оторвёт.

我这个人是很直接，但我没疯。老实说，这些日子我很担心我妹妹，如果她有个什么三长两短，我真不知道怎么办。

Я настойчивая, но не дура. Если честно, то сейчас я больше боюсь за сестру. Даже не знаю, что буду делать, если с ней что-нибудь случится.

一位好打字员可在短短时间内完成这一长长的文章。

A good typist can finish typing the long article in a short while.