与领主交谈
_
Поговорить с ярлом
примеры:
与长发公主交谈
Поговорить с Рапунцель.
与黎明守卫的首领交谈
Поговорить с командиром Стражи Рассвета
与主管道路的人交谈
Поговорить с мастером Пути.
返回地面与葡萄园主交谈
Вернуться на поверхность и поговорить с владельцем винодельни.
希望在和莱拉领主交谈的过程中，你能表现出应有的尊重。
Я требую, чтобы при разговоре с ярлом Лайлой к ней выказывалось должное почтение.
前往狐人藏身处与商队头领交谈，看看他能为你做些什么。
Отправляйся в убежище вульпер и поговори с хозяином каравана, чтобы узнать, что он может для тебя сделать.
一旦你买下了房子，你可以装饰它。和领主的管家交谈获得更多资讯。
Купив дом, вы сможете его обставить. Чтобы узнать больше, обращайтесь к управителю ярла.
领主大人，马卡斯城与其他地方的贸易已面临崩溃，我们得谈谈。
Ярл, нам нужно обсудить плачевное состояние нашей торговли с другими поселениями.
每个主要城市都有房产出售。一旦你买下了房子，你可以装饰它。和领主的管家交谈可以获得更多信息。
Купив дом, вы сможете его обставить. Чтобы узнать больше, обращайтесь к управителю ярла.
пословный:
| 与 | 领主 | 交谈 | |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
ист. владелец майората; владетель; сеньор; наследственный землевладелец; феодал; землевладельческая аристократия
|