农民社会主义

крестьянский социализм

(социал-демократ; социал-демократический) 社会民主党人; 社会民主的

с. -д

1. социал-демократ, эсдек 社会民主党人
2. социалдемократический 社会民主党的

с. -д

国际民间社会民主论坛

Международный форум гражданского общества за демократию

国会中的社会民主党派

социал-демократическая фракция в парламенте

国际社会民主妇女理事会

Международный совет женщин социал-демократок

保加利亚工人社会民主党

Болгарская рабочая социал-демократическая партия

人类发展和公民社会委员会

Комитет по вопросам развития человеческого потенциала и гражданского общества

чековый инвестиционный фонд " Социальная защита населения" "居民社会保护"支票投资基金

ЧИФ СЗН

(Министерство социальной защиты населения Российской Федерации) 俄罗斯联邦居民社会保障部

Минсоцзащиты РФ

Центральный комитет Российской социал-демократической рабочей партии (болышевиков)俄国社会民主工党(布)中央委员会

ЦК РСДРП 6

喝吧，兄弟们。社会民主会买单的。

Наливай, пацаны. Социал-демократия проставляется.

联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议

United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People; Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People

联合国支持巴勒斯坦人民民间社会论坛

Форум Организации Объединенных Наций по теме «Гражданское общество в поддержку палестинского народа»

(非洲)阿拉伯利比亚人民社会主义民众国

Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия

人民社会主义派(俄国小资产阶级革命党)

народный социалист; Народные социалисты

巴勒斯坦人民社会经济恢复特别工作队

специальная целевая группа по вопросу о социально-экономической реабилитации палестинского населения

他们在数量上肯定不及社会民主党人。

They are certainly outnumbered by the Social Democrats.

民间社会参加建设和平委员会会议的暂行准则

Временные руководящие принципы участия представителей гражданского общества в заседаниях Комиссии по миростроительству

没看到他红色的头发吗——社会民主的代表色啊？

Не видишь, что ли? У него волосы темно-рыжие — почти красные. А красный — цвет социальной демократии.