市民社会
shìmín shèhuì
юр. гражданское общество
shì mín shè huì
civil society (law)примеры:
我才不会帮猪猡愚弄老实又正直的市民呢。我不是∗反社会元素∗。
Я не собираюсь помогать легавым обманывать честных и хороших граждан. Я не какой-нибудь ∗асоциальный элемент∗.
同时,德国的社会主义也越来越认识到自己的使命就是充当这种小市民的夸夸其谈的代言人。
Со своей стороны, немецкий социализм все более понимал свое призвание быть высокопарным представителем этого мещанства.
农民社会主义
крестьянский социализм
(социал-демократ; социал-демократический) 社会民主党人; 社会民主的
с. -д
1. социал-демократ, эсдек 社会民主党人
2. социалдемократический 社会民主党的
2. социалдемократический 社会民主党的
с. -д
它宣布德意志民族是模范的民族,德国小市民是模范的人。它给这些小市民的每一种丑行都加上奥秘的、高尚的、社会主义的意义,使之变成完全相反的东西。
Он провозгласил немецкую нацию образцовой нацией, а немецкого мещанина – образцом человека. Каждой его низости он придавал сокровенный, возвышенный социалистический смысл, превращавший ее в нечто ей совершенно противоположное.
国会中的社会民主党派
социал-демократическая фракция в парламенте
国际民间社会民主论坛
Международный форум гражданского общества за демократию
国际社会民主妇女理事会
Международный совет женщин социал-демократок
人类发展和公民社会委员会
Комитет по вопросам развития человеческого потенциала и гражданского общества
保加利亚工人社会民主党
Болгарская рабочая социал-демократическая партия
大城市社会服务问题区域间专题讨论会
Межрегиональный симпозиум по социальному обслуживанию в крупных городах
(Министерство социальной защиты населения Российской Федерации) 俄罗斯联邦居民社会保障部
Минсоцзащиты РФ
чековый инвестиционный фонд " Социальная защита населения" "居民社会保护"支票投资基金
ЧИФ СЗН
тверская городская общественная организация "Студенческий правозащитный союз " 特维尔市社会组织"大学生人权运动协会"
ТГОО СПС
Центральный комитет Российской социал-демократической рабочей партии (болышевиков)俄国社会民主工党(布)中央委员会
ЦК РСДРП 6
喝吧,兄弟们。社会民主会买单的。
Наливай, пацаны. Социал-демократия проставляется.
联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议
United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People; Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People
(非洲)阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия
联合国支持巴勒斯坦人民民间社会论坛
Форум Организации Объединенных Наций по теме «Гражданское общество в поддержку палестинского народа»
巴勒斯坦人民社会经济恢复特别工作队
специальная целевая группа по вопросу о социально-экономической реабилитации палестинского населения
пословный:
市民 | 民社 | 社会 | |
городское население, горожане
|
1) уст. народ и государственная власть, подданные и престол
2) сокр. национал-социалистический
|
1) общество; общественный, социальный; социологический; социо-
2) сокр. социалистический; социал-
3) высшее общество; [высший] свет; светский
|
похожие:
乡民社会
侨民社会
社会民主
公民社会
社会民生
市民大会
城市社会
都市社会
社会民主党
城市社会学
民族社会学
民间社会股
民间社会处
城市社会史
都市社会学
民主社会党
市场社会主义
社会市场经济
新城市社会学
社会主义市场
民间社会大会
民主社会主义
社会主义民主
社会民主主义
社会民主党的
民间社会论坛
社会国民收入
社会主义民法
民族社会主义
社会民主党员
社会民主运动
迈向民主社会
民间社会小组
都市社会政策学
都市社会构造学
社会民主中心党
社会民主联合党
民主社会主义”
中国民主社会党
独立社会民主党
德国社会民主党
人民社会主义派
社会民主工人党
朝鲜社会民主党
繁荣社会主义市场
社会主义市场经济
社会主义市场体系
帝汶社会民主协会
农民社会互助总会
农民社会援助总会
社会主义民主制度
发展社会主义民主
俄国社会民主工党
俄罗斯社会人民党
社会经济民间部分
民族社会文化定型
叙利亚民族社会党
民间社会咨询小组
民间社会发展论坛
社会保障人民委员
召集市民大会的钟
德意志社会民主党
非洲民间社会中心
国际民间社会论坛
俄罗斯社会民主党
民间社会和参与方案
居民的社会安全保障
城市社会事业委员会
半殖民地半封建社会
农民社会救济委员会
莫斯科市社会联合会
召集市民大会敲的钟
诺夫哥罗德市民大会
俄罗斯社会民主联盟
民主和社会进步联盟
基督教人民社会运动
社会保障人民委员部
社会主义全民所有制
民主与社会进步联盟
马其顿社会民主联盟
爱莎尼亚社会民主党
社会主义市场经济体制
俄罗斯社会民主人民党
发展社会主义民主政治
国会中的社会民主党团
社会主义民主政治体制
城镇居民社会养老保险
人民力量社会主义联盟
基层社会主义民主建设
社会主义市场经济条件下
国民经济和社会发展规划
保加利亚工人社会民主党
国民经济的社会主义改造
居民社会经济问题研究所
俄罗斯社会舆论与市场研究
俄罗斯联邦人民社会保障部
建立社会主义市场经济体制
为人民服务、为社会主义服务
社会主义民主制度化、法律化
破坏社会主义市场经济秩序罪
促进社会主义市场经济的发展
斯里兰卡民主社会主义共和国
努力建设高度的社会主义民主
有中国特色的社会主义民主政治
经济的社会化、市场化、现代化
社会主义民主的制度化、法律化
使社会主义民主制度化、法律化
阿尔巴尼亚社会主义人民共和国
人民民主专政的社会主义政治制度
阿拉伯利比亚人民社会主义公民国
阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
中华人民共和国劳动与社会保障部
塔吉克斯坦人民社会保护和卫生部
比较完善的社会主义市场经济体制
大利比亚阿拉伯人民社会主义群众国
大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
经济的社会化, 市场化, 现代化
乌克兰苏维埃社会主义共和国民房建筑部
富强、民主、文明的社会主义现代化国家
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民委员会
富强, 民主, 文明的社会主义现代化国家
坚持文学艺术应为人民,为社会主义服务的方向
适应建立社会主义市场经济体制和经济发展的要求
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高国民经济会议
把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家
土库曼苏维埃社会主义共和国国民经济中央会议边区贸易局
列宁格勒市执行委员会民用建筑, 公用事业建设规划管理局
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国商业人民委员部驻白俄罗斯人民会议贸易代表办事处