瑞达尼亚人的出现真是使我们非常荣幸。朱利安大人有些相当不错的朋友。

Даже реданцы приехали. У господина Юлиана везде есть важные друзья.

阿丽娜||一位来自暗沈之水的年轻女孩。她不顾她嫉妒的姊姊赛莲娜与诗人亚当的反对，即将下嫁给朱利安。

Алина||Молодая девушка из Темноводья. Она скоро выходит замуж за Юлиана, против желания ревнующей сестры Селины и любящего ее поэта Адама.

泰莫利亚人去死！

Смерть темерцам!

这就是泰莫利亚人！

Это Темерия!

托塔韦利亚人苏拉威西

То таваелия

泰莫利亚是属於泰莫利亚人的！

Темерия для людей!

纯正雅利安人

истинный ариец

仁者安人, 智者利人

тот, кто гуманен, — успокаивает людей, тот, кто мудр, — приносит им пользу

泰莫利亚人，你想干嘛？

Тебе чего, темерец?

她很可能是澳大利亚人。

She is, in all probability, from Australia.

全泰莫利亚人都很高兴。

А Черные со страху когти грызут!

罗姆人、阿什卡利亚人和埃及人

Roma, Ashkali and Egyptians

他们是美国人还是澳大利亚人？

Be they American or Australian?

阿尔及利亚人权和人民权利委员会

Алжирский комитет по правам человека и народов

但我们是泰莫利亚人…你也是泰莫利亚人…

Все мы родом из Темерии... И ты тоже...

我闻到泰莫利亚人的臭味。

Узнаю запах. Темерская вонь.

带着士兵来此的泰莫利亚人。

Темерца. Он с отрядом пришел.

尼日利亚人权状况特别报告员

Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Нигерии