你知道他是一个亡灵矮人，你在浮木镇遇到的巫妖解释了这一切。

Вы знаете, что он – гном-нежить. Один лич в Дрифтвуде все вам объяснил.

我对秘源之力的掌控达到了新的水平，这要归功于一个叫做莫德斯的怯懦的亡灵矮人。我就要完成我的使命了。

Благодаря трусливому неупокоенному гному по имени Мордус мне удалось достичь нового уровня контроля над силой Истока. Я все ближе к тому, чтобы исполнить свое предназначение.

亡灵矮人迅速顺着肩膀上看过去，他的目光从一个角落飞快扫向另一个。

Гном-нежить быстро оборачивается через плечо, переводя взгляд с одной тени на другую.

我们与莫德斯的虚空异兽形态发生了战斗，并打败了他。莫德斯又变回了原来的自己，一个畏畏缩缩的亡灵矮人。

Мордус принял форму исчадия Пустоты, но мы смогли его одолеть. Проиграв, он снова стал самим собой – обычным, дрожащим от страха гномом-нежитью.

请注意，大多数灵魂石只能容纳普通生物的灵魂。黑色灵魂石可以容纳人类的灵魂。亡灵、矮人机械和某些生物是没有可供捕获的灵魂的。

Имейте в виду, что большинство камней душ могут вмещать только души низших существ. Души людей можно помещать только в черные камни душ. Нежить, двемерские машины и некоторые другие существа не имеют душ, которые можно было бы поймать.

你坐在篝火旁。在你左边躺着一条黑狗在取暖。其他人在你后面挤作一团：一个年轻的精灵，一个头发花白的矮人，和...一个骷髅。一个亡灵。

Вы сидите у костра. Слева от вас разлегся пес – греется у огня. Позади вас шепчутся остальные: юный эльф, седой гном и... скелет. Нежить.

没错！你“爱”怎么做是你的事，但我的反对基于一个基本原则：兽人不配爱。让精灵和小鬼结合吧，让矮人和亡灵结合吧，不关我事，但兽人滚到一边去！

Совершенно верно! Какие бы чувства там ни были, но орки любить неспособны. Это аксиома. Я вполне могу понять эльфийку с импом или гнома с нежитью, но эту зеленую погань надо обходить стороной!

据我了解，又有一个愚蠢的矮人巡山人被俘虏了。亡灵卫兵把他关押在这座建筑里，还派去了一个人来劝说那矮人不要妄想越狱。

Мне сообщили, что недавно был захвачен еще один дворфийский горный пехотинец. Обычно стражи смерти держат их в этом здании, где им оказывается "достойный прием".

矮人灵魂躺着一动不动。

Призрак гнома лежит неподвижно.

矮人咕哝了一个字，然后亡灵猛地朝入侵者冲去，却被轻松放倒。矮人试图逃跑，把她的“朋友”推到女人面前，想要挡住女人，但她还是被抓住了。

Гномиха что-то бормочет, и мертвецы несутся к чужачке, но их скашивает словно траву. Гномиха пытается убежать, толкая своих "друзей" в сторону женщины, но ее хватают до того, как она успевает уйти.

两个矮人灵魂，争论不休。

Призраки двух гномов о чем-то друг с другом спорят.

一个矮人灵魂蜷缩在地上，因为就快要死去而惊恐万分...

Призрак гномихи трясется, лежа на земле, раз за разом переживая ужас последних секунд жизни...