从灌木丛里跳出一只兔子
_
Из кустов выпрыгнул заяц
пословный:
从 | 灌木丛 | 里 | 跳出 |
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) выскочить, появиться
2) выносить текст (слова, относящиеся к адресату) выше строки (выражая этим своё почтение и уважение)
|
一 | 只 | 兔子 | |
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
2) счетное слово штук |
1) заяц; кролик
2) жарг. гомосексуалист
жарг. китайцы |