以退为攻
| 以 | 退 | 为 | 攻 |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) отступать, отходить назад
2) вернуть, отдать назад
3) выйти (напр., из организации); уйти (напр., в отставку)
4) линять, выцветать
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
1) прям., перен. нападать, атаковать; штурмовать
2) штудировать; изучать
|
в примерах:
先下手为强/以攻为守。
The best defence is offence.