攻

gōng

I гл.

1) нападать, штурмовать, наступать на..., делать выпады против

攻敌人的城 штурмовать крепость противника

2) порицать, критиковать

攻人之短[处] порицать недостатки других

3) заниматься, упорно работать над... (чем-л.); штудировать (что-л.)

他是专攻地质学的 он специально занимается геологией

4) * сооружать; возводить

庶民攻之 толпы народа её (башню Вэнь-вана) возводили...

5) * обрабатывать; отшлифовывать

攻皮 обрабатывать кожи

攻金 обрабатывать (шлифовать) металлы

6) * объезжать, учить ходить в запряжке

攻驹 объезжать конский молодняк

7) * холостить, кастрировать

攻特 холостить жертвенное животное (быка)

8) * лечить, излечивать

凡疮疡以五毒攻之 нарывы и болячки лечатся ядами

9) * заниматься воровством, промышлять [домовыми] кражами

剽攻 промышлять грабежами и домовыми кражами

II прил. /наречие

1) * прочный, крепкий

我车 (jū) 既攻 прочны наши колесницы...

2) * искусный, умелый

攻用兵 умело управлять войсками

III сущ.

жарг. актив (тот, кто занимает ведущую роль в сексуальных отношениях)

похожие:

政

gōng

1) прям., перен. нападать, атаковать; штурмовать

攻城 [gōng chéng] - штурмовать город

2) штудировать; изучать

专攻法学 [zhuāngōng făxué] - специально изучать право [юриспруденцию]

gōng

attack, assault; criticize

gōng

① 攻打；进攻<跟‘守’相对>：围攻 | 攻城 | 能攻能守 | 攻下敌人的桥头堡。

② 对别人的过失、错误进行指责或对别人的议论进行驳斥：群起而攻之 | 攻其一点，不及其余。

③ 致力研究；学习：他是专攻地质学的。

gōng

(1) (形声。从攴(), 工声。本义: 进攻, 攻打)

(2) 同本义(与"守"相对) [assail; attack; assault]

攻, 击也。 --《说文》

攻灵公于桃园。 --《左传·宣公二年》

宽则两军相攻。 --《战国策·秦策》

以此攻城, 何城不克?--《左传·僖公四年》

公输盘为楚造云梯之械, 成, 将以攻宋。 --《墨子·公输》

其次伐兵, 下政攻城, 攻城之法为不得已。 --《孙子·谋攻》

仁义不施而攻守之势异也。 --汉·贾谊《过秦论》

子曰: "非吾徒也, 小子鸣鼓而攻之可也。 "--《论语·先进》

(3) 又如: 攻车(古代的一种兵车。用于进攻); 攻钞(攻打劫掠); 攻围(攻敌时切断敌人要塞与外界的交通, 予以四面包围); 攻无不取(只要进攻, 必能夺取)

(4) 指责 [censure; accuse; blame; bring charge against; rail at]

五曰攻, 六曰说。 --《周礼·太祝》。注: "以辞责之。 "

攻者责也。 --《论衡·顺鼓》

(5) 又如: 攻瑕指失(批评缺点, 指出失误); 攻瑕索垢(批评不足, 寻找缺点); 攻摘(批评指摘)

(6) 引申为以药物治疗疾病 [cure]

凡疗疡, 以五毒攻之。 --《周礼·天官·疡医》

(7) 又如: 攻疗(治疗); 攻治(医治); 攻熨(原指以药物炒热敷患处, 散寒止痛。引申为改正); 攻泻(饮服烈性药物使之宣泻)

(8) 致力研究, 专心从事 [assiduously study; specialize in]

闻道有先后, 术业有专攻, 如是而已。 --唐·韩愈《师说》

(9) 又如: 攻苦食淡(致力于勤苦之事, 食用无味之物。引申为艰苦自励, 一心求学); 攻苦(从事于劳苦之事。多指苦心求学); 攻习(攻读; 奋力学习)

(10) 治理, 加工 [administer; process; work]

攻, 治也。 --《广雅·释诂三》

庶民攻之。 --《国语·楚语上》

农攻粟, 工攻器, 贾攻货。 --《吕氏春秋·上农》

贤第新成, 攻坚。 --《汉书·董贤传》

(11) 又如: 攻玉(琢磨玉石); 他山之石, 可以攻玉

(1) 通"功"。器物精好坚利 [firm]

我车既攻, 我马既同。 --《诗·小雅·车攻》

械用兵革攻完便利者强。 --《荀子·议兵》

先者难为知, 而后者易为攻也。 --《淮南子·原道》

(2) 又如: 攻牢(坚固); 攻致(坚固紧密); 攻完(坚固完好)

III

通"功"。功绩 [achievement]

易攻伐以治我国, 攻必倍。 --《墨子·非攻下》

gōng

1) 动出击。

如：「围攻」、「猛攻」、「反攻」。

说文解字：「攻，击也。」

左传．僖公四年：「以此攻城，何城不克。」

2) 动治疗。

周礼．天官．疡医：「凡疗疡，以五毒攻之。」

墨子．兼爱上：「必知疾之所自起，焉能攻之。」

3) 动指责。

如：「攻讦」、「群起攻之」。

论语．先进：「非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也。」

4) 动治理、整治。

诗经．小雅．鹤鸣：「它山之石，可以攻玉。」

5) 动从事、钻研。

如：「他专攻应用数学。」

论语．为政：「攻乎异端，斯害也已。」

6) 名姓。如汉代有攻生单。

gōng

to attack

to accuse

to study

gōng

动

（攻打） attack; assault; take the offensive:

反攻 counterattack

攻城 lay siege to a city

攻下敌人的桥头堡 capture the enemy bridgehead

全攻型选手 an all-out attack player

主攻方向 the main direction of the offensive

能攻能守 be equally good at offence and defence

（指责别人的过错; 驳斥别人的议论） accuse; charge:

群起而攻之。 Everyone points an accusing finger at him.

（致力研究;学习） specialize in; study; work at:

专攻医学 major in medicine

许多学生专攻工程学。 Many students specialize in engineering.

名

（姓氏） a surname:

攻生单 Gong Shengdan

gōng

1) assault; attack

2) censure; accuse

3) study; specialize in the study of

gōng

①<动>进攻。《陈涉世家》：“攻大泽乡，收而攻蕲。”

②<动>指责；驳斥。《论语•先进》：“非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也。”

③<动>治疗。《墨子•兼爱》：“譬之如医之攻人之疾者然，必知疾之所自起。”

④<动>制作。《诗经•灵台》：“庶民攻之，不日成之。”

⑤<动>特指工匠及其他手工业的工作。《左传•襄公十五年》：“使玉人为之攻之。”

⑥<动>深入钻研。《师说》：“闻道有先后，术业有专攻，如是而已。”

⑦<形>坚固。《诗经•车攻》：“我车既攻，我马既同。”

gōng

1) 攻击；进攻。

2) 侵袭；冲击。

3) 排斥；舍弃。

4) 指责。

5) 治疗。

6) 驯服。参见“攻驹”。

7) 阉割。参见“攻特”。

8) 专心从事；专心研习。

9) 治理，加工。

10) 营建。

11) 砍伐。

12) 开凿；开采。

13) 友善。

14) 坚固。

15) 指使坚固。

16) 古祭名。

17) 通“功”。功劳；成就。

18) 通“共”。供给。

19) 通“工”。巧；善於。

20) 姓。

частотность: #3103

в самых частых:

синонимы:

反义: 守, 防
相关: 伐, 出击, 击, 扑, 攻击, 攻打, 进攻
相反: 守, 防