侵权行为
qīnquán xíngwéi
правонарушение, деликт
qīnquàn xíngwéi
поведение, нарушающее права других людейпоступок нарушения права
qīn quán xíng wéi
法律上指因故意或过失,不法侵害他人权利或利益的行为。
qīn quán xíng weí
tort
infringement (of sb’s rights)
qīn quán xíng wèi
infringement act; delict; tort:
侵权行为的赔偿责任 tort liability
qīnquán xíngwéi
law torttort; act of tort
примеры:
因侵权行为提起的诉讼
иск по гражданскому правонарушению; иск о возмещении вреда; иск из гражданского правонарушения; деликтный иск
侵权行为不得产生权利
ex injuris jus non oritur
私犯; 侵权行为
1. правонарушение; 2. противоправное деяние; 3. причинение вреда (право окружающей среды)
侵权行为的赔偿责任
tort liability
侵权行为的责任
tortious liability
侵权行为引起的损害
delictual damage
侵权行为引起的债权
delictual claim
侵权行为的类别
classification of tort
经济上的侵权行为
economic tort
不法行为者;侵权者
делинквент; причинитель вреда; причинитель ущерба; правонарушитель
基于性别的侵犯人权行为
нарушения прав человека по признаку пола
联合国公然严重侵犯人权行为受害者信托基金
United Nations Trust Fund for Victims of Gross and Flagrant Violations of Human Rights
印度尼西亚调查东帝汶境内侵犯人权行为委员会
Индорнезийская комиссия по расследованию нарушений прав человека в Восточном Тиморе
пословный:
侵权 | 权行 | 行为 | |
действие, поступок; акт; поведение
|
начинающиеся:
похожие:
行为权
侵犯行为
侵吞行为
侵略行为
侵物行为
侵害行为
私权行为
授权行为
物权行为
越权行为
主权行为
权宜行为
侵占行为
侵略性行为
准侵权行为
侵犯行为地
非债权行为
非主权行为
个人侵权行为
共同侵权行为
过失侵权行为
版权侵害行为
种间侵犯行为
遣责侵略行为
国际侵权行为
海上侵权行为
一般侵权行为
故意侵权行为
权力义务行为
民事侵权行为
商标侵权行为
对人侵权行为
特殊侵权行为
连续侵犯行为
直接侵略行为
侵害动产行为
故意的侵权行为
对物的侵权行为
罪恶的侵略行为
侵犯专利权行为
故意的权行为人
因侵害行为的诉讼
对侵占行为的诉讼
国际侵权行为责任
对人身的侵犯行为
事实上的侵权行为
婚姻上的侵权行为
可起诉的侵权行为
非法处分侵占行为
人权干事行为守则
被指称的侵权行为
代理人的侵权行为
侵犯儿童权利行为
各种方式的侵占行为
根据侵权行为的诉讼
诽谤名誉的侵权行为
放弃侵权行为的主张
对妇女之性侵犯行为
非法交付的侵占行为
非法毁损的侵占行为
不法行为不产生权利
海盗行为变更所有权
对违反专利权行为的审查
使用暴力和武器的侵犯行为