保留责任

reserve liability

примеры:

一般性责任保险

страхование гражданской ответственности

我们有责任保护南极这块圣地。

It’s our duty and responsibility to protect this sacred land -- the Antarctic.

发展中国家企业环保责任国际讲习班

Ответственность предпринимательских кругов за охрану окружающей среды в развивающихся странах: международный семинар

一种矿物完全取代了另一种矿物,但任保留原矿物的形状,叫做充填假象。

Когда один минерал полностью заменяет другой минерал, но сохраняет внешний вид исходного минерала, это называется псевдоморфозой выполнения.

пословный:

保留	责任
bǎoliú 1) сохранять, оставлять; (по-прежнему) иметь 2) удерживать (при себе); оставлять (за собой), резервировать, бронировать 3) возражение; оговорка; условие	zérèn 1) обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный 2) юр. ответственность; подлежащий ответственности