克罗莫格
_
Кромог
примеры:
击败克罗莫格(英雄黑石铸造厂)
Убийства Кромога (героический режим, литейная клана Черной горы)
击败克罗莫格(史诗黑石铸造厂)
Убийства Кромога (эпохальный режим, литейная клана Черной горы)
击败克罗莫格(普通黑石铸造厂)
Убийства Кромога (обычный режим, литейная клана Черной горы)
击败克罗莫格(随机黑石铸造厂)
Убийства Кромога (поиск рейда, литейная клана Черной горы)
必须干掉它,<name>。到黑石铸造厂去,击败克罗莫格。
Мы должны уничтожить его, <имя>. Отправляйся в литейную клана Черной горы и победи Кромога.
嗯……有点难辨认,不过好象是一个叫“莫萨恩”的名字。从来没听过这个名字。克罗格认识不少人,他也许知道这个莫萨恩是谁。
Хм, плохо видно, но вроде тут написано имя – Мозарн. Первый раз слышу. Может, Крог знает. Крог вообще много кого знает.
他的三位副官——沃戈什、祖尔莫克和克罗矛格——都狂热地效忠于莫库克,并且都有着过人的实力,是值得重视的法师。
Трое его подручных – Воргорш, Зулморк и Кромауг – могущественные маги и беззаветно преданы Моркурку.
指挥官。据霜狼斥候回报,黑石矿工们发现了一个玛戈隆,而且强迫那野兽帮他们打造地狱机器。他们管它叫“克罗莫格”。
Командир. Разведчики из клана Северого Волка сообщают, что рудокопы клана Черной горы наткнулись на магнарона и заставили это чудовище помогать им в создании их адских машин. Они называют его "Кромог".
我要报仇,<name>,但是我手边已经没有可以派遣的人了。到哈达尔营地北边的瓦罗莫克去找阿格图,他会告诉你更详细的情况。
Я жажду мести, <имя>. Но посылать туда других воинов я уже не могу. Найди Агтора в Храбростане, к северу от лагеря Халдарр. Он тебе скажет, что делать дальше.
据你要塞的斥候回报,黑石矿工们发现了一个玛戈隆,而且那邪恶的野兽已经开始帮助那些蛮子打造地狱机器了。他们管它叫“克罗莫格”。
По сообщениям гарнизонных разведчиков, рудокопы Черной горы наткнулись на магнарона и заставили это чудовище помогать им в создании их адских машин. Она называют его "Кромог".
到艾萨拉找到督军克罗格,看看是什么在拖后腿。
Отыщи полководца Крогга в Азшаре и узнай, чего они там тянут резину.
克罗格对峡谷发动了进攻。他刚刚穿过东南边的大门。
Крогг уже пошел в атаку. Он к юго-востоку отсюда, сразу за вратами.
找到克罗格鲁尔,杀了他!把我的戒指交给萨特拉克。
Найди КромГрула и убей его! Отнеси мое кольцо Талтраку.
他们的头领克罗格鲁尔想要把我留下来举行某种仪式。
Их главарь, КромГрул, оставил меня для совершения какого-то обряда.
你必须立刻去收集拆弹用的材料,<name>。潜伏者的毒液在洛克莫丹的蜘蛛身上可以找到,鳄鱼的眼泪在洛克湖一带的鳄鱼身上也有。不过莫格罗什水晶很难找到。东北边矿井里的食人魔开采这种水晶,但是即使在那里,莫格罗什水晶也不常见。
Немедленно принимайся за сбор материалов для нейтрализации взрывчатки, <имя>. Паучий яд ты найдешь у пауков у озера Лок Модан. Слезу кроколиска можно отыскать там же. А вот заполучить кристалл Могроша будет нелегко. Такие кристаллы добывают огры, живущие к северо-востоку отсюда, но и у огров они водятся нечасто.
只有一个人适合做这件事。阿什兰·暗石就在东边的莫格罗什要塞监视食人魔。赶快去找他,让他看看这东西到底是什么。
Пройди через врата Альгаза, по дороге, ведущей через Болотину, и отыщи Камнехмыла в Дун Модре. Советую не сходить с дороги и не задерживаться.
我听说在血祭之前发表讲话的是一个叫做欧克罗格的食人魔,但注意了:你是替补。
Я слышал, что посвященный, которому поручили произнести речь перед жертвоприношением, это огр по имени Окрог, но знай: ты <второй/вторая> в списке.
依照这份计划,指挥官奈克罗格的军队将从西边进攻荣耀堡,与东边的军队形成一个钳形攻击战略。
Оплот Чести хотят зажать в тиски и армия боевого командира Некрогга должна сформировать западный фланг.
我想我知道你想问什么:“格罗克中士到底发生什么事了?”别担心,不用担心。他绝对还活着。没有死。
Ты хотеть спросить: "Какой бортель стать с сержантом Горроком?" Не переживай, он совсем жив. Не мертв или как-то так.
пословный:
克罗 | 莫格 | ||
похожие:
克罗格
格罗克
托克罗格
莫格罗姆
格罗姆克
欧克罗格
奥格罗克
乌克罗格
克罗尔格
克罗格法
大莫克罗耶
克莫泽罗湖
格罗莫夫积
格罗西克法
格罗克中士
克里沃罗格
克罗格电池
督军克罗格
克罗格氏法
格罗克追踪
格罗萨克斯
召唤格罗克
克罗格鲁尔
克罗格的吊坠
格罗多克猿人
瓦罗莫克步兵
格罗坦迪克环
践踏者克罗格
莫罗佐夫斯克
瓦罗莫克卫士
向克罗格汇报
盎格罗萨克逊
盎格罗撒克森
盎格罗撒克逊
指挥官克罗格
盎格罗萨克森
元老克罗矛格
召唤师克罗格
格罗坦狄克群
格罗坦迪克群
格罗西克氏法
莫格罗什牙签
莫格罗什水晶
莫格罗什蛮兵
莫格罗什大锤
奥格莫克的马裤
莫格罗什执行者
格罗莫夫试飞院
瓦罗莫克驭风者
莫格罗什开罐器
莫格穆洛克大王
克罗莫铬钼钨钢
指挥官奥格莫克
莫格罗什秘法师
莫克罗乌索沃区
莫格罗什食人魔
传送至瓦罗莫克
奥格莫克的巨兽
格罗斯克罗伊茨
巴罗克艺术风格
盎格罗撒克森族
盎格罗萨克逊族
兽王格罗戈洛克
通缉:格罗阿克
格罗坦迪克同态
格罗坦迪克范畴
格罗多克捶胸者
格罗坦狄克范畴
盎格罗萨克森族
格罗克姆·死眼
格罗多克大猩猩
克罗伯格绦虫属
野蛮的格罗纳克
克罗格血张力计
克劳·麦克格罗
大头目格罗阿克
奈克罗格的钥匙
盎格罗撒克逊族
克罗肯伯格氏瘤
奥术师杜克罗格
指挥官奈克罗格
格罗坦迪克拓扑
克里沃罗格钢厂
格罗阿克的徽记
格罗西克开口器
克罗曼格不锈钢
莫格罗什萨满祭司
焚化者莫格拉克斯
莫格穆洛克的烈酒
残忍的弗拉格莫克
莫格罗什黑槌蛮兵
莫格穆洛克的鼻烟
格罗弗·克利夫兰
格雷姆罗克的名单
向格雷姆罗克回复
根除者卡尔克罗格
格罗索克·碎颅者
旅店老板格罗斯克
克里沃罗格铁矿区
克里沃罗格洗选厂
莫格罗什大地扭曲者
施罗莫伯格锌基合金
挑战莫格穆洛克大王
黑色熔炉:克罗莫格
格罗多克猩猩的肝脏
莫格穆洛克的保险箱
克罗诺格拉夫牌手表
欧拉-格罗坦迪克群
布罗莫斯·格鲁诺尔
维特-格罗坦迪克群
石头守卫格罗兹戈克
统御者克罗格的锤子
乌克罗格的腐蚀印戒
克罗尼格双谱线公式
“黑心”格罗兹托克
米凯利斯克罗格泽米斯
格雷姆罗克·匹斯诺尔
尼克拉克斯·菲拉莫格
莫格穆洛克大王的棍棒
格利克斯·格林德罗克
莫罗佐夫斯克农业机械厂
莫格穆洛克大王的碎颅者
莫格穆洛克大王的烈酒瓶
亚历山德罗斯·莫格莱尼
柯喇末-克罗尼格色散关系
克里沃罗格冶金工厂建设局
击败亚历山德罗斯·莫格莱尼
召唤亚历山德罗斯·莫格莱尼
大领主亚历山德罗斯·莫格莱尼
为亚历山德罗斯·莫格莱尼复仇
顿涅茨克-克里沃罗格苏维埃共和国
诺沃克里沃罗格列宁共青团采矿选矿联合企业
国立南方采矿设计院克里沃罗格冶金工厂建设局