全套服务
quántào fúwù
полный комплекс услуг, полный пакет услуг
примеры:
"联合国服务全球"方案
Программа «ООН в действии»
提供全球公益物:使全球化服务全人类
Обеспечение глобальных общественных благ: как поставить глобализацию на службу интересам каждого человека
到2015年普及基本保健服务全球行动计划
глобальный план действий по обеспечению первичного медико-санитарного обслуживания к 2015 году
顺带一提,冒险家协会的服务全年无休喔。
Гильдия искателей приключений работает круглый год. Без перерывов и выходных.
你用这支枪射杀了安全服务契约商科奈尔的一名上校吗?
Ты использовал это оружие для убийства полковника, сотрудника охранного агентства „Кренель“?
负责为冒险家们提供任务发布和情报支援工作,而且这份服务全年无休喔。
Я назначаю искателей приключений на задания и отвечаю за информационную поддержку, а также работаю круглый год без перерывов и выходных.
пословный:
全套 | 套服 | 服务 | |
1) полный набор (напр. инструментов), комплект; полное собрание (о многотомных произведениях)
2) весь арсенал (комплект) приёмов (навыков); мастерство
|
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|
похожие:
全局服务
全程服务
完全服务
全日服务
全套服装
全时服务
全面服务
配套服务
安全服务
全球服务
全天候服务
全套防寒服
全双工服务
全服务商店
全服务商人
全文检索服务
提供成套服务
成套政府服务
落地配套服务
全体服务人员
全服务批发商
全球服务中心
全面服务商店
全套银行业务
安全服务设备
全能服务银行
全国范围服务网
全球服务研究所
古典式全套服装
格子绒全套服装
全球资讯服务网
全球青年服务日
提供整套服务设施
一整套的综合服务
最低初步成套服务
全球气候服务框架
全国输血服务中心
全苏专利服务中心
鲨鱼皮绒全套服装
全印度爱心服务运动
公共安全无线电服务
全国医院服务后备队
大众安全无线电服务
国际核安全咨询服务
配外短罩衫全套服装
配中大衣的全套服装
全国教育资讯服务系统
本地安全认证子系统服务
有膳宿及全套服务设备的房间
全套小型统一服务系统和仪表
全苏农业化学服务科学生产联合公司