全能力生产
_
full production
full production
примеры:
开足马力; (о предприятии) 以全力生产
работать на полную мощность (о моторе)
生产能力
производственная возможность; производственная мощность
把发展生产力作为全部工作的中心
put the expansion of the productive forces at the centre of all our work
年生产能力为
Годовая производственная мощность позволяет выпускать
塔的生产能力
output of column
全力打造公司良好的科研和生产环境。
прилагает все возможные усилия для создания благоприятной научно-исследовательской и производственной среды
性能, 效率, 生产力(率)
рабочая характеристика, производительность
机器的生产能力
производительность машины
增值的生产能力
productivity of added value
生产{设备}能力清查
перепись производственных мощностей
(有)生产(能力的)人口
производительный население; производительное население
生产(设备)能力清查生产设备清查
перепись производственных мощностей
扩大生产能力的需要
capacity needs
提高多种生产的能力
raising capabilities for multi-production
你的超能力是超级生产力
твоя суперспособность - суперпродуктивность
单位生产能力投资额
investment per unit of productive capacity
我们的 生产力因持有的单位数量过多而降低了。我们应解散不必要的单位,才能让我们的文明全能运转。
Наше производство снижается из-за чрезмерного числа юнитов. Нам следует распустить ненужные подразделения, чтобы наша держава не тянула лишнее бремя.
支承介质, 能产生升力的介质
окружающая среда, позволяющая использовать аэродинамическую подъёмную силу
扩大生产能力的迫切需要
pressure on capacity
公司年生产能力超过50000台套
Годовые производственные мощности компании позволяют выпускать более 50 тыс. комплектов насосов
扩大生产能力所需的时间
lead time for capacity expansion
高加速推力(能产生大的加速度的推力)
тяга, обеспечивающая быстрый разгон
可达到的正常工厂生产能力
feasible normal plant capacity
允许您建造 全自动工厂 ,提高城市的 生产力产出。
Позволяет строить автоматическую фабрику , которая значительно повышает производство в городе.
具备生产淋浴房20万套以上生产能力
производственные мощности позволяют выпускать более 200 тыс. душевых кабин в год
加强生产能力:国际投资的作用
укрепление производственного потенциала: роли инсотранных инвестиций
按百分数表示的生产能力利用系数
percent utilization of capacity
充足的电力能增加效率和生产力。
Теперь эффективность нашей работы значительно поднимется.
新的生产能力投产期(指达到设计能力 的时间)
срок освоения новых производственных мощностей
兹诺矿井产出 能量+3以及 生产力+2
+3 к энергии и +2 к производству от ксеноскважин
改良 地热井 的 能量产出和 矿场 的 生产力产出。
Увеличивает выработку энергии геотермальными скважинами и объем производства в шахтах .
我想可以。该工厂月生产能力为5,000台。
I should think so. This plant can turn out5,000 units per month.
咖啡因。确实能增加生产力。但真的就这样?
Кофеин. Ну да, он действительно повышает производительность. Но, если честно...
无产阶级将利用自己的政治统治,一步一步地夺取资产阶级的全部资本,把一切生产工具集中在国家即组织成为统治阶级的无产阶级手里,并且尽可能快地增加生产力的总量。
Пролетариат использует свое политическое господство для того, чтобы вырвать у буржуазии шаг за шагом весь капитал, централизовать все орудия производства в руках государства, т. е. пролетариата, организованного как господствующий класс, и возможно более быстро увеличить сумму производительных сил.
是的,我希望你能全额赔偿我为你的鲁莽擦屁股所产生的损失。
Да, и я рассчитываю на оплату свитка, который мне пришлось потратить из-за твоего безрассудства.
基础资源提高单元格食物、生产力、以及能量的出产量。
Основные ресурсы увеличивают промышленное производство, производство пищи и энергии.
我可以制作能产生迁跃力场的装置,但我需要材料。
Я могу сконструировать генератор поля искривления, но нужны кое-какие материалы.
其次,我们得进行一些破坏,削弱叛军的生产能力。
Во-вторых, мне бы хотелось подпортить мятежникам жизнь небольшой диверсией.
联合国行政首长理事会机构间贸易和生产能力小组
United Nations Chief Executives Board (CEB) Interagency Cluster on Trade and Productive Capacity; Interagency Cluster on Trade and Productive Capacity
是把谐振能量导入试剂当中呢,还是让其自己产生力场?
Поглощать гармонизирующую энергию с помощью реагента или позволить ей сгенерировать собственное поле?
把共振能量导入反应物中,还是任由其自己产生力场?
Поглощать гармонизирующую энергию с помощью реагента или позволить ей сгенерировать собственное поле?
允许您建造国家奇迹 永动机 ,它能大幅提高 生产力。
Позволяет построить вечный двигатель - национальное чудо, значительно увеличивающее производство.
为项目增加 生产力。一次只能用于一座城市,每回合仅限使用一次。
Добавить производство к проекту. Доступно только раз за ход в одном городе.
加强最不发达国家的生产能力和商品多样化与加强南南合作讲习班
практикум по укреплению производственного потенциала и диверсификации сырьевых товаров в наименее развитых странах и сотрудничеству Юг-Юг
反应炉现在发动了,我们不只有能力扩大合成人生产,更能扩大部署。
Мы запустили реактор, а значит, мы можем не только расширить производство синтов, но и закрепить наше влияние на поверхности.
将会增加此单元格的 食物、 生产力和 金币。也能提供防御加成。
Это увеличит выработку этой клеткой пищи, производства и золота. Также дает бонус к обороне.
幸好,先进系统部一直在努力开发能产生更多能量的新解决方法。
К счастью, отдел высших систем постоянно занят разработкой новых способов получения энергии.
解锁奇迹 法拉第回旋体 。改良 地热井 的 能量产出和 采石场 的 生产力产出。
Позволяет создать спираль Фарадея . Увеличивает выработку энергии геотермальными скважинами и объем производства в карьерах и каменоломнях .
探明 煤炭 并允许您建造 工厂 ,一种能大幅提昇城市 生产力的建筑。
Открывает на карте уголь , а также позволяет строить фабрики , которые значительно ускоряют рост производства в городах.
此项目将 持续 进行,并将此城市25%的 生产力产出转换为 能量收入。
Текущий проект, который превращает 25% производства в этом городе в энергию.
您的人民证明了太阳能不仅仅是一个概念,它很可能就是电力生产的未来。
Ваш народ доказал всем, что солнечные электростанции – не фантазии, а, возможно, будущее мировой энергетики.
加强西亚经社会区域研究开发能力以及同生产部门的联系政府间会议
Межправительственное совещание по вопросу укрепления потенциала в области исследований и разработок и связей с производственным сектором в регионе ЭСКЗА
пословный:
全能 | 能力 | 生产 | |
1) всесильный; всемогущий
2) универсальный
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
похожие:
全能生产
生产能力
总生产能力
月生产能力
高生产能力
空间生产能力
轧机生产能力
备用生产能力
增加生产能力
预算生产能力
生产能力检定
定额生产能力
能源生产能力
矿山生产能力
生产能力下降
扩大生产能力
土地生产能力
生产能力极限
油层生产能力
生产能力水平
产生推力的能
闲置生产能力
油井生产能力
生产能力设计
综合生产能力
多余生产能力
压缩生产能力
设备生产能力
生产操作能力
年终生产能力
生产适应能力
计算生产能力
极限生产能力
平均生产能力
超额生产能力
正常生产能力
企业生产能力
生产能力指数
空闲生产能力
生产能力差异
生产能力过利
生产能力计划
生产能力受损
新增生产能力
最大生产能力
过剩生产能力
小时生产能力
生产能力过剩
生产能力测试
现有生产能力
井的生产能力
理论生产能力
开足生产能力
化纤生产能力
生产能力收缩
加工生产能力
掌握生产能力
体积生产能力
增值生产能力
生产能力清查
剩余生产能力
工厂生产能力
额定生产能力
技术生产能力
生产能力比率
单位生产能力
储备生产能力
草原生产能力
最高生产能力
设计生产能力
发酵生产能力
后续生产能力
采场生产能力
武器生产能力
绝对生产能力
最佳生产能力
生产能力查定
生产能力平衡
有效生产能力
生产能力计算
生产能力贮备
炼钢生产能力
高炉生产能力
理想生产能力
实际生产能力
工业生产能力
资本的生产能力
生产能力利用率
抹光机生产能力
生产能力的检定
稀有的生产能力
可利用生产能力
机器的生产能力
潜在的生产能力
刨平机生产能力
全厚总生产能力
不敷用生产能力
新生产能力投资
磨光机生产能力
遗传的生产能力
生产能力卡达尔
炼油厂生产能力
生产能力查定室
半成品生产能力
年平均生产能力
高生产能力系统
生产能力薄弱环节
生产能力利用差异
非洲生产能力举措
扩大再生产的能力
非洲生产能力基金
规划工厂生产能力
闲置生产能力损失
达到设计生产能力
煤矿矿井生产能力
能产生升力的介质
闲置生产能力成本
中间产品生产能力
加氢精制生产能力
工厂实际生产能力
农业综合生产能力
水磨石机生产能力
预先载明生产能力
生产能力通信容量
理论上的生产能力
单位生产能力投资额
锅炉的最高生产能力
按一半生产能力运转
按给料计的生产能力
达到保证的生产能力
按干重计的生产能力
已安装工厂生产能力
设备生产能力利用率
产品生产线获利能力
磁流体动力能量的产生
标定最大工厂生产能力
标定工厂最大生产能力
留出生产能力作为贮备
因主体天赋能力所产生的可能性
因主体非天赋能力所产生可能性