制冰能力

мощность по выработке льда, ice-making capacity

мощность по выработке льда

примеры:

增强对…的抵制能力

выработать иммунитет против чего; выработать иммунитет к чему

(空)气动力减速能力, (空)气运力制动能力

способность к аэродинамическому торможению

多部门体制能力建设方案

программа многосекторального укрепления институционного потенциала

пословный:

制	冰	能力
zhì 1) изготовлять; производить; вырабатывать 2) тк. в соч. контролировать; ограничивать 3) тк. в соч. система; режим	bīng I сущ. 1) bīng лёд; ледяной, ледовый; ледовитый 2) bīng крышка колчана II гл. 1) bīng замерзать; мёрзнуть; леденеть; стынуть 2) bīng охлаждать, замораживать; морозить, леденить; охлаждённый, замороженный; мороженый; леденящий 3) bīng холодно относиться, холодно обходиться 4) níng вм. 凝 (застывать, затвердевать, сгущаться; застывший, затвердевший, сгустившийся) III bīng собств. Бин (фамилия) IIII bīng жарг. метамфетамин (первитин) 全词 >>	nénglì 1) умение, способность, возможность 2) юр. правоспособность 3) физ. энергия; мощность; сила 4) (производственные) мощности