动物(的)行为

поведение животных

你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢？

How can you defend the killing of animals for pleasure?

爬虫类, 爬行动物

рептилии, пресмыкающиеся

寓言一种通常短小的故事，用来表示启发或谨慎的观点，常利用说话或有人的行为的动物为角色

A usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing as characters animals that speak and act like human beings.

这片土地多爬行动物。

The land is teeming with reptile life.

海洋哺乳动物行动计划

План действий в отношении морских млекопитающих

为了确保进行良好的科学研究，除开作为研究的特定结果，供研究的动物应该是健康的并且表现出正常的行为。

Для получения заслуживающих доверия результатов животные должны быть здоровыми и демонстрировать нормальное поведение за исключением определенных проявлений, являющихся предметом исследования.

动物遗传资源全球行动计划

Глобальный план действий по животным генетическим ресурсам

科学家认为，鸟很可能是由爬行动物进化而来的。The simple plan evolved into a complicated scheme。

Scientists think that birds probably evolved from reptiles.

保护地中海鲸目动物行动计划

План действий по охране китообразных в Средиземном море

思想变为行动

a translation of ideas into action

化想法为行动

претворить мысли в действие

蛇、蜥蜴和鳄鱼是爬行动物。

Snakes, lizards, and crocodiles are reptiles.

把想法化为行动

превратить мысль в действие

这种生物可以归入爬行动物一类。

This creature can be subsumed in the class of reptiles.

新生代开始时，中生代占统治地位的爬行动物大部分绝灭，繁盛的裸子植物迅速衰退，为哺乳动物大发展和被子植物的极度繁盛所取代。

В начале кайнозоя вымерла большая часть рептилий, занимавших доминирующее положение в мезозое, процветавшие голосеменные растения быстро пришли в упадок, на смену им пришли мощное развитие млекопитающих и пышный расцвет покрытосемнных.

寓言常以动物为主角。

Fables often have animals as the main characters.

保护、管理和利用海洋哺乳动物全球行动计划

Глобальный план действий в области охраны, регулирования добычи и использования морских млекопитающих

防治非洲动物锥虫病及有关活动特别行动方案

Специальная программа борьбы с африканским трипаносомозом животных и вспомогательной деятельности

允许研究人员研究异星生物行为

Позволить ученым изучать поведение инопланетных существ

我不喜欢人类，我更喜欢跟动物为伴。

Грехи человечества меня мало заботят. Предпочитаю общество зверей.