单一拉丁化拼写制度工作组

Рабочая группа по единой системе латинизации

听着，我会把一切简单化。

Смотри, объясняю по-простому.

将矢量归一化为单位长度。

Приведение вектора к единичной длине.

单一的转化？生命的礼物？你说那一袋血肉是活的？

Своеобразное перерождение? Дар жизни? Ты издеваешься? Райла мертва. Ты называешь этот порабощенный сгусток крови и мускулов живым?

玩家面朝的单位方向。此值将进行内部归一化。

Направление, в котором будет смотреть игрок или игроки. Это значение нормализуется игрой.

施加推力的单位方向。此值将进行内部归一化。

Направление, в котором применяется импульс. Это значение нормализуется игрой.

施加加速度的单位方向。此值将进行内部归一化。

Направление, в котором применяется ускорение. Это значение нормализуется игрой.

玩家最终将面朝的单位方向。此值将进行内部归一化。

Направление, в котором в итоге должен смотреть игрок или игроки. Значение нормализуется встроенными механизмами игры.

设置或添加阈值的单位方向。此值将进行内部归一化。

Направление начального или корректирующего импульса движения. Это значение нормализуется игрой.

去找清单上列的制作素材，找到后去舰上任一化学单位，将素材混合。

Берете ингредиенты из списка, который я вам дала, относите их в любую химлабораторию и смешиваете.

需以角度为单位测量夹角的两个方向性矢量之一。该矢量不需要预先归一化。

Один из двух векторов направления, между которыми нужно измерить угол в градусах. Нормализовать вектор не требуется.

对此方向矢量获取水平角度，单位为度。此矢量在计算开始前进行统一化。

Вектор направления, от которого строится вертикальный угол в градусах. Перед вычислением вектор нормализуется.

对此方向矢量获取垂直角度，单位为度。此矢量在计算开始前进行统一化。

Вектор направления, от которого строится горизонтальный угол в градусах. Перед вычислением вектор нормализуется.

去找制作素材，找到后去舰上任一化学单位制作，再把成品带回来给我。很简单。

Найдите их, смешайте в любой из химлабораторий на борту, а потом принесите мне. Все просто.

种族是社会分层的一种过分简单化的手段，主要是基于易于观察到的特征、直觉和伪科学的。

Расы — это примитивный способ социальной классификации, основанный на очевидных и поверхностных атрибутах, догадках и лженаучных теориях.