后事
hòushì
1) похороны; траурный обряд
办后事 справлять траурные обряды
2) последующие (предстоящие) дела; дальнейшие события
hòushì
1) последующие события; дальнейшее
2) похороны
траурный обряд
hòushì
① 以后的事情:前事不忘,后事之师 | 欲知后事如何,且听下回分解。
② 指丧事:准备后事 | 料理后事。
hòushì
(1) [what happened afterwards]∶后来发生的事情(多见于章回小说)
此是后事, 暂且不表
(2) [funeral affairs]∶丧事
三天办完后事
(3) [sth. after dead]∶生前未尽之事
老头子感到健康状况一年不如一年, 已经着手安排后事
hòu shì
1) 将来的事。
左传.昭公三十二年:「虽有后事,晋勿与知可也。」
儒林外史.第二十九回:「不知后事如何?且听下回分解。」
2) 作战时后方的事。
晋书.卷四十三.山涛传:「帝谓涛曰:『西偏吾自了之,后事深以委卿。』」
3) 死后的事。像装殓、棺椁、殡葬等。
三国演义.第二回:「中平六年,夏四月,灵帝病笃,召大将军何进入宫,商议后事。」
红楼梦.第二十五回:「合家人口无不心慌,都说没指望了,忙着将他二人的后事都治备下了。」
hòu shì
future events
and what happened next... (in fiction)
funeral arrangements
hòu shì
(以后的事情) what happened afterwards:
欲知后事如何,且听下回分解。 If you want to know what happened afterwards, read the next chapter.
(丧事) funeral affairs:
料理后事 make arrangements for a funeral
hòushì
1) later developments
2) funeral affairs
后事由我来办。 I'll take care of the funeral arrangements.
1) 后来的事。
2) 身后之事。
3) 《礼记‧丧服小记》:“父母之丧偕,先葬者不虞祔,待后事,其葬服斩衰。”
4) 后方事宜。
частотность: #26970
в самых частых:
синонимы:
примеры:
准备后事
готовиться к похоронам
办后事
справлять траурные обряды
欲知后事如何,且听下回分解。
But as to what happened thereafter, that will be disclosed in the ensuing chapter.
我已经妥善安排了他的后事。
I’ve already made arrangements for his funeral.
后事由我来办。
I’ll take care of the funeral arrangements.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск