〔中, 不变〕和服.

孟加拉国法律援助和服务信托基金

Bangladesh Legal Aid and Services Trust

货物和服务贸易及商品委员会

Коммисия по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам

信息技术应用和服务司

Division of Information Technology Solutions and Services

货物和服务国际贸易及商品司

Отдел по международной торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам

货物和服务供应商一般业务指南；一般业务指南

"Gеnеrаl Вusinеss Guidе" ("Общее руководство для деловых кругов")

全球地球空间信息和服务

Глобальные геопространственные информация и услуги

全球海洋服务综合系统数据处理和服务系统

Система обработки данных и информационного обслуживания ((СОДИБ)) (в рамках КГСОО)

信息技术解决方案和服务司

Information Technology Solutions and Services Division

工业、手工业和服务业生产者合作社国际委员会

Международный комитет промышленных и кустарных кооперативов и кооперативов работников сферы обслуживания

一切货物和服务的国际标准分类

Международная стандартная классификациа всех товаров и услуг

儿童问题区域间专家组会议－向青年过渡：所涉发展性社会福利政策和服务方面的问题

Совещание Межрегиональной группы экспертов: На рубеже юношества: "воздействие на политику, услуги в области социального обеспечения в интересах развития"

货物、工程和服务采购示范法

Типовой закон о закупках товаров (работ) и услуг

区域政策、规划和服务

Региональная политика, планирование и обслуживание

麻醉品专门知识和服务登记册

реестр специалистов и услуг в области наркотиков

工作人员关系和服务处

Сектор по кадровым отношениям и обслуживанию

工业和服务业结构统计

Structural Statistics for Industry and Services

向海地国际警察监察方案提供用品和服务信托基金

Целевой фонд для поддержки международного полицейского мониторинга

向海地国际警察监察方案和其他特定用途提供用品和服务的信托基金

Целевой фонд для предоставления товаров и услуг международной программе полицейского контроля и других конкретно определенных целей в Гаити

联合国标准产品和服务编码

Стандартная классификация товаров и услуг Организации Объединенных Наций

国际货物贸易和服务贸易统计工作队

Рабочая группа по статистике международной торговли товарами и услугами

批发零售业和服务业统计讲习班

Практикум по статистике отраслей торговли и распределения

世界气候应用和服务方案

Всемирная программа по применению климатологических данных и услугам в этой области

为广大客户提供更广泛更优质的产品和服务

Компания предлагает широкому кругу клиентов богатый ассортимент высококачественных продукции и услуг

货物和服务的平衡

balance on goods and services

创新政府、廉洁政府和服务型政府

инновационное и честное правительство обслуживающего типа

基层供销合作社按照行政区划、经济区域和服务功能合理布局，坚持为农牧民的生产、生活和农村社区服务，实行团体成员和个体成员相结合的社员制度。

Снабженческие и сбытовые кооперативы на низовом уровне рационально распределяются в соответствии с административным делением, экономическими зонами и функциями обслуживания, предоставляют на постоянной основе услуги для производства, быта земледельцев и животноводов и сельским общинам, применяют систему членства, сочетающую коллективное и индивидуальное членство.

在举行仪式前，我还需要你帮我找些东西，否则我没法打开通路前往命途之末。为了帮我完成仪式，你要找到特定的物品和服装。

Мне понадобится помощь в проведении ритуала, который позволит открыть путь к Пределу Судьбы. А тебе, чтобы помочь мне, – подобающее облачение и еще некоторые предметы.

客户端和服务器不同步！请前往您的应用商店查看并下载最新版本，以便获得最佳游戏体验。

Клиент и сервер не синхронизированы! В ваш магазин приложений было направлено обновление с изменениями и исправлением ошибок.

是药是毒，取决于它的服用方式和服用的人。

Лекарство или яд — зависит от того, как и на ком его применять.