哈格鲁斯
_
Хагрус
примеры:
<哈格鲁姆朝地上啐了一口。>
<Хаггрум сплевывает на землю.>
霍格鲁斯,鸿运亥客
Хрюндель, благодатный свин
斯格鲁克不喜欢侏儒!
Скрук не любит гномов!
"格鲁斯特角"号运输船(美)
Кейп Глоуцестер
斯格鲁克说过这句话吗?
Скрук ведь уже это говорил?
有名的龙。斯格鲁克要宰了它!
Известный дракон. Скрук убивать!
你的时间戏法对斯格鲁克没用!
Твои фокусы со временем не помешают Скруку!
斯格鲁克醒了!现在……我要……屠龙!!!
Скрук проснулся! Пора... убивать... драконов!!!
<格力兹克斯哈哈大笑>
<Гризикс хохочет.>
斯格鲁克在戈隆射箭比赛上拿过冠军。
Скрук стреляет лучше всех гроннов. Первое место.
有什么在哈格斯塔德堡垒?
Что там, в форте Храгстад?
斯格鲁克自由了。这么多要宰的龙。斯格鲁克今天很忙。
Скрук свободен. Видит драконов. Должен убить. Много работы.
斯格鲁克这样的戈隆,脑子里只有一件事:屠龙!
Скрук — гронн. Гронны могут одно: убивать драконов!
你?想当我的学徒?哈哈哈,真想得出来。你要不要顺便问问乌达瑞克肯不肯让你跟他一起统治史派克鲁格?
Ха-ха. Значит ты собрался стать моим учеником? Вот это здорово! Может, еще спросишь Удальрика, не поделится ли он с тобой землями Спикероога?
哈格斯塔德堡是少数还保存完好的城堡了。
Форт Храгстад - один из немногих более-менее сохранившихся.
你准备好到哈格斯塔德堡垒进行测试了吗?
Ну что, хочешь проверить себя в форте Храгстад?
我相信你可以很快把哈格斯塔德堡搞定的对吧?
Я полагаю, ты скоро закончишь дело с фортом Храгстад?
我派你去清空哈格斯塔德堡。要是你活下来了,你就通过了。
Я отправлю тебя на зачистку форта Храгстад. Если выживешь - примем.
后来,斯格鲁奇那家伙发现了我逃到了蒙德城,他就拿鲁道夫和莉莉做威胁,逼我交钱给他。
Потом Скрудж узнал, что я сбежала в Мондштадт, и он угрожал навредить Рудольфу и Лили, чтобы заставить меня заплатить ему.
为了向瑞姬副官证明自己,我必须清理住在哈格斯塔德堡垒的强盗。
Чтобы показать себя перед легатом Рикке, мне нужно перебить бандитов, обосновавшихся в форте Храгстад.
пословный:
哈格 | 格鲁 | 斯 | |
книжн.
этот; это
|
похожие:
斯格鲁奇
格鲁克斯
格鲁比斯
哈格奥斯
哈格休斯
格鲁布斯
斯塔鲁哈山
格鲁斯水鸡
格拉维鲁斯
哈格的维斯
哈斯德鲁巴
格里哈斯特
格鲁波洛斯
格罗布鲁斯
格鲁斯锥虫
哈格里夫斯
格鲁布鲁斯
斯德鲁哈尔数
哈斯德鲁巴尔
斯特鲁哈尔数
束链者格鲁斯
克鲁格斯多普
格鲁姆斯中尉
奥斯特罗鲁格
哈格瑞夫斯法
哈格雷斯细胞
格里姆哈斯特
格鲁舍夫斯基
哈托格斯定理
哈斯林格喉镜
哈斯特格喉镜
克雷格·尼哈鲁
哈格鲁姆·血拳
格鲁布斯检验法
屠龙者斯格鲁克
受辱的达格鲁斯
哈鲁·维格索斯
格鲁斯游戏理论
哈尔格斯·黯刃
奥格斯特·哈克
哈格斯塔德堡垒
卡罗鲁斯伯格堡
格鲁斯金氏试验
格鲁比斯的爪子
哈格休斯环形山
布鲁诺‧比格斯
鲁特格斯链霉菌
格鲁努斯·削钢
克鲁格雷梅斯山
范斯·安德格鲁姆
格鲁舍夫斯基大街
圣塔格鲁特迪斯牛
诺斯罗斯•格鲁门
哈斯林格内窥镜柄
哈格里夫斯陨石坑
法格兰·哈斯迪尔
哈格里夫斯纺纱机
格罗布鲁斯的影像
阿瓦鲁斯·卡拉格
贝斯特鲁哈什皮利山
格鲁哈姆·拉姆杜恩
格鲁津斯卡亚马迈卡
哈格-卡斯特勒定理
格鲁兹·辛克斯洛茨
马尔库斯·哈格诺德
肃清哈格斯塔德堡垒
布罗莫斯·格鲁诺尔
乌留恩格哈斯塔赫山
格鲁比斯的防护铁桶
鲁斯塔姆·明尼哈诺夫
诺斯洛普·格鲁门公司
哈托格斯域, 半圆域
米哈伊尔·格鲁兹斯基
格罗布鲁斯的密封指环
施特拉斯拉-丁格哈尔廷格