唤魔者的丝质披肩
_
Шелковый нарамник Пробудителя
пословный:
唤 | 魔 | 者 | 的 |
гл.
1) звать; призывать; окликать; вызывать; скликать
2) кричать, возглашать
|
1) злой дух, демон, дьявол, черт
2) чертовщина, дьявольщина, наваждение, зло; злой рок; злой
3) пристрастие, страсть (к чему-л.), склонность, увлечение; одержимость
4) чары, волшебство, магия, колдовство; волшебный, сверхъестественный
5) мана, духовная сила (комп. игры)
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
丝质 | 披肩 | ||
1) шелковый
2) состоящий из волокон
|
1) плащ, накидка; безрукавка 2) стар. оплечье (парадного платья)
3) пелерина (женский широкий воротник до плеч или до локтя, надеваемый поверх платья)
4) до плеч (о волосах)
|